陪著學生玩了兩年,了解到溝通不只有透過語言,重點在於適時地把自己變成孩子,用他們的角度思考。
帶著旅人到農村裡住上七天,不看山明水秀而是清晨跟著老村長上山割筍,涼席小憩取代豪華酒店,最精彩的活動是晚間一起坐在客廳,切盤水果討論八點檔劇情。
這是一趟旅行,一趟關於生活的旅行,藉由體驗不一樣的生活,重新思考自我價值,讓旅人融入在地,彼此相知之後,再彼此相惜。

陪著學生玩了兩年,了解到溝通不只有透過語言,重點在於適時地把自己變成孩子,用他們的角度思考。
帶著旅人到農村裡住上七天,不看山明水秀而是清晨跟著老村長上山割筍,涼席小憩取代豪華酒店,最精彩的活動是晚間一起坐在客廳,切盤水果討論八點檔劇情。
這是一趟旅行,一趟關於生活的旅行,藉由體驗不一樣的生活,重新思考自我價值,讓旅人融入在地,彼此相知之後,再彼此相惜。

在每趟旅程中發覺不一樣的自己,集結不一樣的故事,是旅行中很幸福的事情,
而這故事永遠未完待出發….

一直深信每個生命都該是場豐盛的體驗,
不論離·合·悲·喜,
而旅行正是能不斷延伸體驗的方式。
旅行像是我的教堂,
我在其中學習謙卑豁達、思考生命本質,
體會如何愛人、愛這片給予我養分的土地,
也形塑著看待自我與看待世界的觀點。
擁抱世界、感受人情是不變的初衷,
而天寬地闊路途綿長,
我始終貪戀著路上的風景不捨閉眼,
只願能一直這麼走下去⋯

旅行是一種生活態度,
為了追尋心中的那一份悸動付出多少代價。
在未知的美好探險中,
所有的不完美都是最完美。

大學時不小心誤入日文系的魔域,然後一腳踩入「旅行業」的大兔子洞裡。
平日負責開怪手摧毀夢幻天馬行空旅行計畫,重建旅途中的每日生活,抵達那個對你意義非凡;卻每每讓你魂牽夢縈的地方;即使是迷路卻也甘之如飴。

用心去愛當下所擁有的一切
將生命這橫跨無數個日常的旅行過得沒有遺憾

履行所想 旅行所嚮

旅行是生活的延伸,不只是A點到B點雙腳的移動,心隨境轉,所感知的世界才會有所不同。
喜歡慢遊,多過於在旅途中蒐集去了多少景點的印章。習於在旅行的「非日常」與「日常」中切換身份,始終深信著「心」到了,記憶就會停格在那裡。

身為牡羊女,因為好奇樂於嘗試,總愛探頭望向戶外的窗。
旅行對我來說,是出走一詞的美化修飾。
像是移地的生活體驗營,換個場景,換個心情!
期間所帶來的知覺感悟,都能儲存為生命中的養分,哪怕只是個片段回憶……
與其心之嚮往,那不如出發前往~

一開始東京留學,畢業後繼續在東京工作→大阪工作→現在 與風尚結緣。
旅行讓人有喘息的機會,認識朋友的機會,讓心情煥然一新的機會。
好好把握機會,一起來行動吧!!

旅行是生命。
走路一步步的向前,就像是時間分秒的流逝,指針累積成了生命,腳印踩踏成了旅行。生命總有其挑戰挫折困頓,也有其快樂悲傷喜悅感動,彷彿旅程安排只能訂出方向與計畫,至於其餘的意外驚喜都是老天安排,想通了便能享受當下與真實面對,生命也變得多姿多采。
旅行最終成為了工具,讓生命作為武器,讓我們用來挑戰這世界的問題。沒有終點,也沒有路線,正如魯迅說過,「希望如同地上的路;其實本沒有,走的人多了,也便成了路。」
我喜歡走路,大家一起走這條路吧。

生命、旅行、時空移動的意義,不為了證明完美的存在,相反地,是在不完美中,活出不被這些瑕疵所綑綁的隨心所至。在裡面,我們感受歲月的真實流動,有了追尋完美的理由與期盼。
好好生活、好好學習、好好去愛,這個好,是明白自然的韻律,自在之心緒。

在歐洲旅居十月才發現對台灣的領略如此淺薄,
從此把旅行視作對生活的大膽驗證。
生活不在它方,
而旅行的意義,是對生活的樣貌最細緻的襯托。

大學在學期間發現觀光產業的成長,但同時也有感於自然環境的破壞,因為想了解如何讓兩者平衡發展,因而畢業後到英國學習永續觀光規劃,關注於國外觀光產業發展與永續觀光實踐等資訊 。

因為搭便車環島,所以愛上台灣這座島嶼;因為在各地打工換宿,所以愛上用在地的方式生活。還在努力探索這片土地的各個角落,若能在全台各地都長住一段時間最好。深愛著台灣這片土地與文化,希望有朝一日能有個自己的空間,把自己引以為傲的家鄉大聲的介紹給世界各地。

願化作各式各樣的存在,看各種角度的風景- 冬天很長的地方,山洞裡的生活,信教的人,飯店大廳的人,跳舞的神,只有一隻腳的人,穿高跟鞋的人,自認一片雲的人,去作花鳥樹、腸胃鬼、台上和台下- 如果可以,窺探、重組,社會已形成的分類是不是還能有別的想像。
出發,不一定達到什麼成就或高度,只盼望所聞所見在漫長的時間洪流里細細累積,能成為瓶頸時候頓悟的靈光,在生命的長路上。


不論參與了什麼形式的旅行
去了多少擁有絕世美景的地方
對我來說,旅行中真正珍貴的是在過程中遇見的人們
他們教會我如何去愛自己生長的地方、如何與自然共處
如何選擇以開心的樣子活著
去理解除了自己以外,世界上還有更多生命一起以不同的方式存在著
而我擁有了能夠看見他們的眼睛。


風尚旅行所提供的客制化行程內容,都是經過充份討論溝通、反覆思考判斷,為您量身打造的專案。從簽訂合約開始,即代表我們雙方的互信與承諾,請讓我們全心投入,實現您對於旅行的所有想像。
我們非常樂意安排一個小時與您面對面的討論,聆聽您的想法與過往的旅行經驗,再依此建議適合您的旅行地點、日期與概略的預算建議。若不便前來,也歡迎以電話或E-mail進行討論。
在了解您的初步需求之後,即可展開更精確的細節商討、內容設計與預算規劃,再雙方都有共識之後,我們將會正式遞交行程提案書與報價。
為了確保順利成行,一旦確定出發與回程日期,請您提供個人資料(如:護照中英文姓名),以便預訂機位、包車、查詢飯店空房狀況;國內旅遊者將會先預約巴士、查詢空房狀況。
正式提案包含行報價包含行程提案書與報價。報價中所列各項費用(自理除外),以及15%服務執行費。由於是整體的行程安排,恕不接受拆項報價。若變更旅行地點將視同新的提案,另行收取第二次提案設計費。
提案與報價一經確認的7天內,我們將會收取30%作為訂金,同時雙方簽訂旅行社定型化契約。若已接近出發日或機票開票日,則直接收取全額機票款,以利開票。
每天幾點出門?早上安排一個或兩個景點?午餐、下午茶、甚至是宵夜去哪吃?怎麼從甲地到乙地?搭巴士好還是火車比較快?最近的超市在哪裡?…這類瑣碎大小事就請交給我們來操心。
出發前一個月繳交尾款、確認依原訂計劃出發之後,我們便會開始著手製作行程手冊,裡面會詳載您前往異地旅行時所需要的各項資訊,讓您可以無後顧之憂地出門!
出發前二個禮拜,我們將寄送行程手冊及機票、住宿憑證等相關資料至您指定的地址。若您希望我們當面做行程說明,也歡迎您預約時間前來了解。
在您旅行期間,若有任何相關問題需要協助,手冊上有提供緊急聯絡電話,請您與我們聯繫,我們必會盡心為您處理,預祝您有個充實而美好的假期。
確認提案及報價後的7天內,將收取報價的30%作為訂金。
出發前一個月需和您收取尾款。
正式遞交行程提案書與報價之後,若變更旅行地點將視同新的提案,另行收取第二次提案設計費。
收費標準:
國內 NT 700/天
國外短線 NT 1,000/天
國外長線 NT 1,500/天
//第二次提案設計費可於訂金中扣抵,但恕不得退費。
如果您想要委託我們協助行程規劃,預算該如何抓?
旅行預算會因實際狀況而有不同,
以歷年服務案例來說,基本建議如下:
♦ 國內: 二日 NT 8,000~12,000/人 三日 NT 12,000~18,000/人 五日 NT 40,000~/人
♦ 國外短程線(日本、巴里島、韓國): 五日 NT 50,000~/人
♦ 國外長程線(歐洲、美洲、澳洲): 七日 NT 100,000~/人 九日 NT 120,000~/人 十一日 NT150,000~/人










©星野集團
𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃
在群山與溪谷之間,浸入「恩湯」的暖流,長門湯本溫泉以靜謐姿態迎接每一位旅人。
沿著音信川散步,腳步踏在石板小徑,微風帶著木香與泉氣;
或坐在川床邊啜飲一口茶香,都像是回歸生活最柔軟的一隅。
這裡沒有匆忙的都市節奏,只有時間緩緩流動的日常溫柔。
𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃
長門湯本溫泉位於山口縣長門市,擁有超過 600 年的開湯歷史,是山口縣最古老的溫泉。
長門湯本的泉源相傳於室町時代由住吉大神所示而開,是山口縣代表性的溫泉鄉。當地保留了傳統的「湯治文化」與神社信仰,例如「恩湯」自古被視為神授恩賜之湯,象徵感謝與療癒。溫泉街內的「音信川」沿岸設有遊步道與跳石,呈現典雅的和風湯町氛圍。
溫泉街依山傍水,音信川穿流其間,沿著石疊小徑散步,踩著一顆顆跳石,感受風的吸吐、水的流動,與林間鳥鳴相伴,構成最天然的樂章。四季景觀各異——春賞櫻、夏觀螢、秋紅楓、冬吹雪。夜間河畔點燈後,倒映著旅館與樹影的光影,營造出極具詩意的「水岸溫泉街」景觀。
長門湯本的魅力,不僅在於泉水與自然,更在於「人」的生活。傳承的公共浴場、歷史悠久的老舖、在地食材入饌的料理,與近年興起的現代設計旅館、文化體驗彼此呼應,讓古老的溫泉街注入新的活力。在這裡,日常與旅程並無界線,居民與旅人一同共享河畔的時光。
長門湯本以「戶外天國」為理念,營造出舒適宜人的親水環境。四季流轉,音信川總有不同的迷人風景:春日櫻花飛舞中輕踏跳石過河;盛夏坐在納涼川床消暑乘涼;秋天徜徉於紅葉楓林的擁抱;冬夜則在浪漫燈光下靜賞川景。

以音信川為舞台,讓旅人在自然光影與水聲中享受一場靜謐的茶時間。席地於河畔川床,耳畔是潺潺水流,微風拂過茶香,抹茶的苦韻與山川的清氣在口中交融。這裡沒有茶室的拘謹,而是以「風土即茶席」的理念,讓人以最自然的姿態親近土地。每一碗抹茶,都是對當下自然的致敬,不只是品茶,更是讓心沉靜於天地之間,感受「旅途即日常」的詩意時光。

當熱氣包裹全身、汗水滲出的一瞬,鼻尖傳來檜木與蒸氣的香氣,視線隨光影掠過水面而變幻。離開桑拿,踏入沁涼的冰水中,耳畔是川流低吟,那一刻,聽覺、嗅覺、觸覺、視覺與味覺全然甦醒——彷彿身體與自然邊界消融,唯有風土在呼吸。
公共湯屋「恩湯 Onto」是長門湯本溫泉的象徵,數百年來從岩盤中汩汩湧出,源源不絕。在浴池的深處,牽起了一條白色的注連繩,劃分出常世與神域。彼端,一尊石神像端坐於裸露的岩盤上,昏黃的燈光下威嚴而神聖。
熱氣氤氳的瓦片香煎茶蕎麥麵、傳承多年的老店溫泉饅頭、鮮嫩多汁的炭火燒鳥,以及嚴選在地食材烘烤的自家窯烤披薩……。探索長門湯本溫泉街,將山口縣的風土滋味盡數呈現於舌尖。
長門還有一股令人著迷風土釀造的能量,從手工釀造啤酒,到散發陶香與音樂氣息的在地咖啡店;從氛圍成熟的大人酒吧,到以山口在地香草蒸餾的青舞琴酒,再到融合傳統與前衛的清酒酒造——每一口啤酒、清酒與琴酒,都蘊藏著這片土地的氣候、山水與人情。
近年以「長門湯本溫泉再生計畫」為契機,邀集星野集團、在地業者、建築師、居民一起進行整體改造,強調「溫泉街作為公共空間」。其中,最重點的改造即是公共浴場·恩湯。
「恩湯 Onto」位於長門湯本溫泉的中心地帶,是象徵整個溫泉鄉精神的公共湯屋,歷史可追溯至室町時代,至今已有六百餘年,被視為「神明賜予的湯」。現今的恩湯由建築師·岡昇平設計,以「與自然共生的湯屋」為理念,運用木材、石材與玻璃構築開放感十足的空間,讓溪水、山景與光影一同流入浴場之中。
浴池底部直接連結源泉岩盤,泉水自地底湧出,泉質柔滑透明,被譽為「美肌之湯」。池畔垂掛白色注連繩,象徵凡俗與神域的界線,彼端靜坐著一尊石神像,在柔和燈光下顯得神聖而寧靜。
在恩湯泡湯,不僅是療癒身心的片刻,更是一場與土地、自然與信仰共鳴的體驗。當蒸氣升騰、光影流轉,旅人彷彿與山川一同呼吸,感受長門湯本最深層的靜謐與力量。
山口縣代表性的老字號溫泉旅館「大谷山莊」,從天皇、總理到國賓都曾入住,也是前首相安倍晉三在2016年與俄國總統普丁會談的地點。
2016 年,大谷山莊創建現代和風湯治宿——「別邸音信」,以「靜謐中的奢華」聞名,將自然、建築與時間融合為一體,連續兩年榮獲「米其林星鑰飯店」殊榮。
全館僅有18間客房,採典雅的和洋折衷設計,寬敞而舒適,提供住客極致的隱密和放鬆空間。所有房型皆備有專屬露天風呂,窗外盡攬長門群山與滿天星斗,在柔和的溫泉水中,旅人得以體驗一場身心靈的湯治洗禮。
©大谷山莊·別邸音信
「界 長門」是星野集團打造的溫泉旅宿,也是集團第一個地方創生案例,精緻而細膩地展現山口風土與匠人技藝的融合之美。以赤間石、長門檜木與和紙等在地素材構築出沉靜的空間韻律,呈現現代感中蘊含傳統氣息的溫泉宿。
客房靈感來自山口的自然與民藝,窗外可見音信川流與群山景色;室內以木質與布料層次營造柔和光影,空間靜謐而溫潤。館內溫泉取自歷史悠久的「恩湯」源泉,泉質滑順細膩,象徵土地的恩賜。料理以「長州風土懷石」為概念,結合日本海鮮與地產旬味,展現在地的深層滋味。
在界 長門,旅人能於靜謐中感受地方文化與四季流轉的美,體驗星野集團獨有的「和之款待」與深度旅宿的餘韻。
©星野集團
SOIL Nagatoyumoto 是一座以「旅人與地方共生」為理念打造的複合式設計旅宿。由老旅館改建而成,延續木構造的溫潤質地,融入當代簡約美學,呈現出自然、建築與生活緊密交織的空間氛圍。住宿空間以柔和的木質調與留白設計為主軸,大片窗景引入川流、樹影與光影變化,使每一個清晨與夜晚都成為風景的一部分。
館內設有川景桑拿、義式餐廳、選物空間等,邀請旅人以最自然的節奏體驗「生活化的旅宿」,是一種貼近風土、以五感慢行的質感生活,讓人於簡靜之中重新找回身心的平衡與感受。
©SOIL Nagatoyumoto
長門湯本的魅力在於它不僅是普通的「溫泉街」,更是結合設計、美學與地方精神的再生典範。它以靜謐、詩意與人文感重塑「現代日本溫泉街」的新典型,成為山口縣乃至全日本「地方創生 × 設計旅遊」的成功案例。2020 年榮獲「日本地方創生大賞」,並於 2023 年躋身「日本溫泉百選」前 30 名。
若對長門湯本產生興趣,風尚旅行可為公部門、企業、設計團隊與地方創生相關單位量身規劃深度考察行程。透過實地走訪恩湯、音信川親水步道、界 長門和 SOIL Nagatoyumoto 等據點,了解從建築設計、公共空間營造到社群共創的完整脈絡。我們可協助安排與在地業者及營運團隊進行交流訪談,深入探討再生計畫的推動經驗與策略。
藉由旅行的形式,讓考察成為靈感的延伸,展現「設計驅動地方再生」的典範,從實際場域中感受日本地方創生的細膩實踐與風土力量。
©星野集團
𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃
在群山與溪谷之間,浸入「恩湯」的暖流,長門湯本溫泉以靜謐姿態迎接每一位旅人。
沿著音信川散步,腳步踏在石板小徑,微風帶著木香與泉氣;
或坐在川床邊啜飲一口茶香,都像是回歸生活最柔軟的一隅。
這裡沒有匆忙的都市節奏,只有時間緩緩流動的日常溫柔。
𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃
長門湯本溫泉位於山口縣長門市,擁有超過 600 年的開湯歷史,是山口縣最古老的溫泉。
長門湯本的泉源相傳於室町時代由住吉大神所示而開,是山口縣代表性的溫泉鄉。當地保留了傳統的「湯治文化」與神社信仰,例如「恩湯」自古被視為神授恩賜之湯,象徵感謝與療癒。溫泉街內的「音信川」沿岸設有遊步道與跳石,呈現典雅的和風湯町氛圍。
溫泉街依山傍水,音信川穿流其間,沿著石疊小徑散步,踩著一顆顆跳石,感受風的吸吐、水的流動,與林間鳥鳴相伴,構成最天然的樂章。四季景觀各異——春賞櫻、夏觀螢、秋紅楓、冬吹雪。夜間河畔點燈後,倒映著旅館與樹影的光影,營造出極具詩意的「水岸溫泉街」景觀。
長門湯本的魅力,不僅在於泉水與自然,更在於「人」的生活。傳承的公共浴場、歷史悠久的老舖、在地食材入饌的料理,與近年興起的現代設計旅館、文化體驗彼此呼應,讓古老的溫泉街注入新的活力。在這裡,日常與旅程並無界線,居民與旅人一同共享河畔的時光。
長門湯本以「戶外天國」為理念,營造出舒適宜人的親水環境。四季流轉,音信川總有不同的迷人風景:春日櫻花飛舞中輕踏跳石過河;盛夏坐在納涼川床消暑乘涼;秋天徜徉於紅葉楓林的擁抱;冬夜則在浪漫燈光下靜賞川景。

以音信川為舞台,讓旅人在自然光影與水聲中享受一場靜謐的茶時間。席地於河畔川床,耳畔是潺潺水流,微風拂過茶香,抹茶的苦韻與山川的清氣在口中交融。這裡沒有茶室的拘謹,而是以「風土即茶席」的理念,讓人以最自然的姿態親近土地。每一碗抹茶,都是對當下自然的致敬,不只是品茶,更是讓心沉靜於天地之間,感受「旅途即日常」的詩意時光。

當熱氣包裹全身、汗水滲出的一瞬,鼻尖傳來檜木與蒸氣的香氣,視線隨光影掠過水面而變幻。離開桑拿,踏入沁涼的冰水中,耳畔是川流低吟,那一刻,聽覺、嗅覺、觸覺、視覺與味覺全然甦醒——彷彿身體與自然邊界消融,唯有風土在呼吸。
公共湯屋「恩湯 Onto」是長門湯本溫泉的象徵,數百年來從岩盤中汩汩湧出,源源不絕。在浴池的深處,牽起了一條白色的注連繩,劃分出常世與神域。彼端,一尊石神像端坐於裸露的岩盤上,昏黃的燈光下威嚴而神聖。
熱氣氤氳的瓦片香煎茶蕎麥麵、傳承多年的老店溫泉饅頭、鮮嫩多汁的炭火燒鳥,以及嚴選在地食材烘烤的自家窯烤披薩……。探索長門湯本溫泉街,將山口縣的風土滋味盡數呈現於舌尖。
長門還有一股令人著迷風土釀造的能量,從手工釀造啤酒,到散發陶香與音樂氣息的在地咖啡店;從氛圍成熟的大人酒吧,到以山口在地香草蒸餾的青舞琴酒,再到融合傳統與前衛的清酒酒造——每一口啤酒、清酒與琴酒,都蘊藏著這片土地的氣候、山水與人情。
近年以「長門湯本溫泉再生計畫」為契機,邀集星野集團、在地業者、建築師、居民一起進行整體改造,強調「溫泉街作為公共空間」。其中,最重點的改造即是公共浴場·恩湯。
「恩湯 Onto」位於長門湯本溫泉的中心地帶,是象徵整個溫泉鄉精神的公共湯屋,歷史可追溯至室町時代,至今已有六百餘年,被視為「神明賜予的湯」。現今的恩湯由建築師·岡昇平設計,以「與自然共生的湯屋」為理念,運用木材、石材與玻璃構築開放感十足的空間,讓溪水、山景與光影一同流入浴場之中。
浴池底部直接連結源泉岩盤,泉水自地底湧出,泉質柔滑透明,被譽為「美肌之湯」。池畔垂掛白色注連繩,象徵凡俗與神域的界線,彼端靜坐著一尊石神像,在柔和燈光下顯得神聖而寧靜。
在恩湯泡湯,不僅是療癒身心的片刻,更是一場與土地、自然與信仰共鳴的體驗。當蒸氣升騰、光影流轉,旅人彷彿與山川一同呼吸,感受長門湯本最深層的靜謐與力量。
山口縣代表性的老字號溫泉旅館「大谷山莊」,從天皇、總理到國賓都曾入住,也是前首相安倍晉三在2016年與俄國總統普丁會談的地點。
2016 年,大谷山莊創建現代和風湯治宿——「別邸音信」,以「靜謐中的奢華」聞名,將自然、建築與時間融合為一體,連續兩年榮獲「米其林星鑰飯店」殊榮。
全館僅有18間客房,採典雅的和洋折衷設計,寬敞而舒適,提供住客極致的隱密和放鬆空間。所有房型皆備有專屬露天風呂,窗外盡攬長門群山與滿天星斗,在柔和的溫泉水中,旅人得以體驗一場身心靈的湯治洗禮。
©大谷山莊·別邸音信
「界 長門」是星野集團打造的溫泉旅宿,也是集團第一個地方創生案例,精緻而細膩地展現山口風土與匠人技藝的融合之美。以赤間石、長門檜木與和紙等在地素材構築出沉靜的空間韻律,呈現現代感中蘊含傳統氣息的溫泉宿。
客房靈感來自山口的自然與民藝,窗外可見音信川流與群山景色;室內以木質與布料層次營造柔和光影,空間靜謐而溫潤。館內溫泉取自歷史悠久的「恩湯」源泉,泉質滑順細膩,象徵土地的恩賜。料理以「長州風土懷石」為概念,結合日本海鮮與地產旬味,展現在地的深層滋味。
在界 長門,旅人能於靜謐中感受地方文化與四季流轉的美,體驗星野集團獨有的「和之款待」與深度旅宿的餘韻。
©星野集團
SOIL Nagatoyumoto 是一座以「旅人與地方共生」為理念打造的複合式設計旅宿。由老旅館改建而成,延續木構造的溫潤質地,融入當代簡約美學,呈現出自然、建築與生活緊密交織的空間氛圍。住宿空間以柔和的木質調與留白設計為主軸,大片窗景引入川流、樹影與光影變化,使每一個清晨與夜晚都成為風景的一部分。
館內設有川景桑拿、義式餐廳、選物空間等,邀請旅人以最自然的節奏體驗「生活化的旅宿」,是一種貼近風土、以五感慢行的質感生活,讓人於簡靜之中重新找回身心的平衡與感受。
©SOIL Nagatoyumoto
長門湯本的魅力在於它不僅是普通的「溫泉街」,更是結合設計、美學與地方精神的再生典範。它以靜謐、詩意與人文感重塑「現代日本溫泉街」的新典型,成為山口縣乃至全日本「地方創生 × 設計旅遊」的成功案例。2020 年榮獲「日本地方創生大賞」,並於 2023 年躋身「日本溫泉百選」前 30 名。
若對長門湯本產生興趣,風尚旅行可為公部門、企業、設計團隊與地方創生相關單位量身規劃深度考察行程。透過實地走訪恩湯、音信川親水步道、界 長門和 SOIL Nagatoyumoto 等據點,了解從建築設計、公共空間營造到社群共創的完整脈絡。我們可協助安排與在地業者及營運團隊進行交流訪談,深入探討再生計畫的推動經驗與策略。
藉由旅行的形式,讓考察成為靈感的延伸,展現「設計驅動地方再生」的典範,從實際場域中感受日本地方創生的細膩實踐與風土力量。
©星野集團
𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃
在群山與溪谷之間,浸入「恩湯」的暖流,長門湯本溫泉以靜謐姿態迎接每一位旅人。
沿著音信川散步,腳步踏在石板小徑,微風帶著木香與泉氣;
或坐在川床邊啜飲一口茶香,都像是回歸生活最柔軟的一隅。
這裡沒有匆忙的都市節奏,只有時間緩緩流動的日常溫柔。
𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃
長門湯本溫泉位於山口縣長門市,擁有超過 600 年的開湯歷史,是山口縣最古老的溫泉。
長門湯本的泉源相傳於室町時代由住吉大神所示而開,是山口縣代表性的溫泉鄉。當地保留了傳統的「湯治文化」與神社信仰,例如「恩湯」自古被視為神授恩賜之湯,象徵感謝與療癒。溫泉街內的「音信川」沿岸設有遊步道與跳石,呈現典雅的和風湯町氛圍。
溫泉街依山傍水,音信川穿流其間,沿著石疊小徑散步,踩著一顆顆跳石,感受風的吸吐、水的流動,與林間鳥鳴相伴,構成最天然的樂章。四季景觀各異——春賞櫻、夏觀螢、秋紅楓、冬吹雪。夜間河畔點燈後,倒映著旅館與樹影的光影,營造出極具詩意的「水岸溫泉街」景觀。
長門湯本的魅力,不僅在於泉水與自然,更在於「人」的生活。傳承的公共浴場、歷史悠久的老舖、在地食材入饌的料理,與近年興起的現代設計旅館、文化體驗彼此呼應,讓古老的溫泉街注入新的活力。在這裡,日常與旅程並無界線,居民與旅人一同共享河畔的時光。
長門湯本以「戶外天國」為理念,營造出舒適宜人的親水環境。四季流轉,音信川總有不同的迷人風景:春日櫻花飛舞中輕踏跳石過河;盛夏坐在納涼川床消暑乘涼;秋天徜徉於紅葉楓林的擁抱;冬夜則在浪漫燈光下靜賞川景。

以音信川為舞台,讓旅人在自然光影與水聲中享受一場靜謐的茶時間。席地於河畔川床,耳畔是潺潺水流,微風拂過茶香,抹茶的苦韻與山川的清氣在口中交融。這裡沒有茶室的拘謹,而是以「風土即茶席」的理念,讓人以最自然的姿態親近土地。每一碗抹茶,都是對當下自然的致敬,不只是品茶,更是讓心沉靜於天地之間,感受「旅途即日常」的詩意時光。

當熱氣包裹全身、汗水滲出的一瞬,鼻尖傳來檜木與蒸氣的香氣,視線隨光影掠過水面而變幻。離開桑拿,踏入沁涼的冰水中,耳畔是川流低吟,那一刻,聽覺、嗅覺、觸覺、視覺與味覺全然甦醒——彷彿身體與自然邊界消融,唯有風土在呼吸。
公共湯屋「恩湯 Onto」是長門湯本溫泉的象徵,數百年來從岩盤中汩汩湧出,源源不絕。在浴池的深處,牽起了一條白色的注連繩,劃分出常世與神域。彼端,一尊石神像端坐於裸露的岩盤上,昏黃的燈光下威嚴而神聖。
熱氣氤氳的瓦片香煎茶蕎麥麵、傳承多年的老店溫泉饅頭、鮮嫩多汁的炭火燒鳥,以及嚴選在地食材烘烤的自家窯烤披薩……。探索長門湯本溫泉街,將山口縣的風土滋味盡數呈現於舌尖。
長門還有一股令人著迷風土釀造的能量,從手工釀造啤酒,到散發陶香與音樂氣息的在地咖啡店;從氛圍成熟的大人酒吧,到以山口在地香草蒸餾的青舞琴酒,再到融合傳統與前衛的清酒酒造——每一口啤酒、清酒與琴酒,都蘊藏著這片土地的氣候、山水與人情。
近年以「長門湯本溫泉再生計畫」為契機,邀集星野集團、在地業者、建築師、居民一起進行整體改造,強調「溫泉街作為公共空間」。其中,最重點的改造即是公共浴場·恩湯。
「恩湯 Onto」位於長門湯本溫泉的中心地帶,是象徵整個溫泉鄉精神的公共湯屋,歷史可追溯至室町時代,至今已有六百餘年,被視為「神明賜予的湯」。現今的恩湯由建築師·岡昇平設計,以「與自然共生的湯屋」為理念,運用木材、石材與玻璃構築開放感十足的空間,讓溪水、山景與光影一同流入浴場之中。
浴池底部直接連結源泉岩盤,泉水自地底湧出,泉質柔滑透明,被譽為「美肌之湯」。池畔垂掛白色注連繩,象徵凡俗與神域的界線,彼端靜坐著一尊石神像,在柔和燈光下顯得神聖而寧靜。
在恩湯泡湯,不僅是療癒身心的片刻,更是一場與土地、自然與信仰共鳴的體驗。當蒸氣升騰、光影流轉,旅人彷彿與山川一同呼吸,感受長門湯本最深層的靜謐與力量。
山口縣代表性的老字號溫泉旅館「大谷山莊」,從天皇、總理到國賓都曾入住,也是前首相安倍晉三在2016年與俄國總統普丁會談的地點。
2016 年,大谷山莊創建現代和風湯治宿——「別邸音信」,以「靜謐中的奢華」聞名,將自然、建築與時間融合為一體,連續兩年榮獲「米其林星鑰飯店」殊榮。
全館僅有18間客房,採典雅的和洋折衷設計,寬敞而舒適,提供住客極致的隱密和放鬆空間。所有房型皆備有專屬露天風呂,窗外盡攬長門群山與滿天星斗,在柔和的溫泉水中,旅人得以體驗一場身心靈的湯治洗禮。
©大谷山莊·別邸音信
「界 長門」是星野集團打造的溫泉旅宿,也是集團第一個地方創生案例,精緻而細膩地展現山口風土與匠人技藝的融合之美。以赤間石、長門檜木與和紙等在地素材構築出沉靜的空間韻律,呈現現代感中蘊含傳統氣息的溫泉宿。
客房靈感來自山口的自然與民藝,窗外可見音信川流與群山景色;室內以木質與布料層次營造柔和光影,空間靜謐而溫潤。館內溫泉取自歷史悠久的「恩湯」源泉,泉質滑順細膩,象徵土地的恩賜。料理以「長州風土懷石」為概念,結合日本海鮮與地產旬味,展現在地的深層滋味。
在界 長門,旅人能於靜謐中感受地方文化與四季流轉的美,體驗星野集團獨有的「和之款待」與深度旅宿的餘韻。
©星野集團
SOIL Nagatoyumoto 是一座以「旅人與地方共生」為理念打造的複合式設計旅宿。由老旅館改建而成,延續木構造的溫潤質地,融入當代簡約美學,呈現出自然、建築與生活緊密交織的空間氛圍。住宿空間以柔和的木質調與留白設計為主軸,大片窗景引入川流、樹影與光影變化,使每一個清晨與夜晚都成為風景的一部分。
館內設有川景桑拿、義式餐廳、選物空間等,邀請旅人以最自然的節奏體驗「生活化的旅宿」,是一種貼近風土、以五感慢行的質感生活,讓人於簡靜之中重新找回身心的平衡與感受。
©SOIL Nagatoyumoto
長門湯本的魅力在於它不僅是普通的「溫泉街」,更是結合設計、美學與地方精神的再生典範。它以靜謐、詩意與人文感重塑「現代日本溫泉街」的新典型,成為山口縣乃至全日本「地方創生 × 設計旅遊」的成功案例。2020 年榮獲「日本地方創生大賞」,並於 2023 年躋身「日本溫泉百選」前 30 名。
若對長門湯本產生興趣,風尚旅行可為公部門、企業、設計團隊與地方創生相關單位量身規劃深度考察行程。透過實地走訪恩湯、音信川親水步道、界 長門和 SOIL Nagatoyumoto 等據點,了解從建築設計、公共空間營造到社群共創的完整脈絡。我們可協助安排與在地業者及營運團隊進行交流訪談,深入探討再生計畫的推動經驗與策略。
藉由旅行的形式,讓考察成為靈感的延伸,展現「設計驅動地方再生」的典範,從實際場域中感受日本地方創生的細膩實踐與風土力量。
©星野集團
𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃
在群山與溪谷之間,浸入「恩湯」的暖流,長門湯本溫泉以靜謐姿態迎接每一位旅人。
沿著音信川散步,腳步踏在石板小徑,微風帶著木香與泉氣;
或坐在川床邊啜飲一口茶香,都像是回歸生活最柔軟的一隅。
這裡沒有匆忙的都市節奏,只有時間緩緩流動的日常溫柔。
𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃
長門湯本溫泉位於山口縣長門市,擁有超過 600 年的開湯歷史,是山口縣最古老的溫泉。
長門湯本的泉源相傳於室町時代由住吉大神所示而開,是山口縣代表性的溫泉鄉。當地保留了傳統的「湯治文化」與神社信仰,例如「恩湯」自古被視為神授恩賜之湯,象徵感謝與療癒。溫泉街內的「音信川」沿岸設有遊步道與跳石,呈現典雅的和風湯町氛圍。
溫泉街依山傍水,音信川穿流其間,沿著石疊小徑散步,踩著一顆顆跳石,感受風的吸吐、水的流動,與林間鳥鳴相伴,構成最天然的樂章。四季景觀各異——春賞櫻、夏觀螢、秋紅楓、冬吹雪。夜間河畔點燈後,倒映著旅館與樹影的光影,營造出極具詩意的「水岸溫泉街」景觀。
長門湯本的魅力,不僅在於泉水與自然,更在於「人」的生活。傳承的公共浴場、歷史悠久的老舖、在地食材入饌的料理,與近年興起的現代設計旅館、文化體驗彼此呼應,讓古老的溫泉街注入新的活力。在這裡,日常與旅程並無界線,居民與旅人一同共享河畔的時光。
長門湯本以「戶外天國」為理念,營造出舒適宜人的親水環境。四季流轉,音信川總有不同的迷人風景:春日櫻花飛舞中輕踏跳石過河;盛夏坐在納涼川床消暑乘涼;秋天徜徉於紅葉楓林的擁抱;冬夜則在浪漫燈光下靜賞川景。

以音信川為舞台,讓旅人在自然光影與水聲中享受一場靜謐的茶時間。席地於河畔川床,耳畔是潺潺水流,微風拂過茶香,抹茶的苦韻與山川的清氣在口中交融。這裡沒有茶室的拘謹,而是以「風土即茶席」的理念,讓人以最自然的姿態親近土地。每一碗抹茶,都是對當下自然的致敬,不只是品茶,更是讓心沉靜於天地之間,感受「旅途即日常」的詩意時光。

當熱氣包裹全身、汗水滲出的一瞬,鼻尖傳來檜木與蒸氣的香氣,視線隨光影掠過水面而變幻。離開桑拿,踏入沁涼的冰水中,耳畔是川流低吟,那一刻,聽覺、嗅覺、觸覺、視覺與味覺全然甦醒——彷彿身體與自然邊界消融,唯有風土在呼吸。
公共湯屋「恩湯 Onto」是長門湯本溫泉的象徵,數百年來從岩盤中汩汩湧出,源源不絕。在浴池的深處,牽起了一條白色的注連繩,劃分出常世與神域。彼端,一尊石神像端坐於裸露的岩盤上,昏黃的燈光下威嚴而神聖。
熱氣氤氳的瓦片香煎茶蕎麥麵、傳承多年的老店溫泉饅頭、鮮嫩多汁的炭火燒鳥,以及嚴選在地食材烘烤的自家窯烤披薩……。探索長門湯本溫泉街,將山口縣的風土滋味盡數呈現於舌尖。
長門還有一股令人著迷風土釀造的能量,從手工釀造啤酒,到散發陶香與音樂氣息的在地咖啡店;從氛圍成熟的大人酒吧,到以山口在地香草蒸餾的青舞琴酒,再到融合傳統與前衛的清酒酒造——每一口啤酒、清酒與琴酒,都蘊藏著這片土地的氣候、山水與人情。
近年以「長門湯本溫泉再生計畫」為契機,邀集星野集團、在地業者、建築師、居民一起進行整體改造,強調「溫泉街作為公共空間」。其中,最重點的改造即是公共浴場·恩湯。
「恩湯 Onto」位於長門湯本溫泉的中心地帶,是象徵整個溫泉鄉精神的公共湯屋,歷史可追溯至室町時代,至今已有六百餘年,被視為「神明賜予的湯」。現今的恩湯由建築師·岡昇平設計,以「與自然共生的湯屋」為理念,運用木材、石材與玻璃構築開放感十足的空間,讓溪水、山景與光影一同流入浴場之中。
浴池底部直接連結源泉岩盤,泉水自地底湧出,泉質柔滑透明,被譽為「美肌之湯」。池畔垂掛白色注連繩,象徵凡俗與神域的界線,彼端靜坐著一尊石神像,在柔和燈光下顯得神聖而寧靜。
在恩湯泡湯,不僅是療癒身心的片刻,更是一場與土地、自然與信仰共鳴的體驗。當蒸氣升騰、光影流轉,旅人彷彿與山川一同呼吸,感受長門湯本最深層的靜謐與力量。
山口縣代表性的老字號溫泉旅館「大谷山莊」,從天皇、總理到國賓都曾入住,也是前首相安倍晉三在2016年與俄國總統普丁會談的地點。
2016 年,大谷山莊創建現代和風湯治宿——「別邸音信」,以「靜謐中的奢華」聞名,將自然、建築與時間融合為一體,連續兩年榮獲「米其林星鑰飯店」殊榮。
全館僅有18間客房,採典雅的和洋折衷設計,寬敞而舒適,提供住客極致的隱密和放鬆空間。所有房型皆備有專屬露天風呂,窗外盡攬長門群山與滿天星斗,在柔和的溫泉水中,旅人得以體驗一場身心靈的湯治洗禮。
©大谷山莊·別邸音信
「界 長門」是星野集團打造的溫泉旅宿,也是集團第一個地方創生案例,精緻而細膩地展現山口風土與匠人技藝的融合之美。以赤間石、長門檜木與和紙等在地素材構築出沉靜的空間韻律,呈現現代感中蘊含傳統氣息的溫泉宿。
客房靈感來自山口的自然與民藝,窗外可見音信川流與群山景色;室內以木質與布料層次營造柔和光影,空間靜謐而溫潤。館內溫泉取自歷史悠久的「恩湯」源泉,泉質滑順細膩,象徵土地的恩賜。料理以「長州風土懷石」為概念,結合日本海鮮與地產旬味,展現在地的深層滋味。
在界 長門,旅人能於靜謐中感受地方文化與四季流轉的美,體驗星野集團獨有的「和之款待」與深度旅宿的餘韻。
©星野集團
SOIL Nagatoyumoto 是一座以「旅人與地方共生」為理念打造的複合式設計旅宿。由老旅館改建而成,延續木構造的溫潤質地,融入當代簡約美學,呈現出自然、建築與生活緊密交織的空間氛圍。住宿空間以柔和的木質調與留白設計為主軸,大片窗景引入川流、樹影與光影變化,使每一個清晨與夜晚都成為風景的一部分。
館內設有川景桑拿、義式餐廳、選物空間等,邀請旅人以最自然的節奏體驗「生活化的旅宿」,是一種貼近風土、以五感慢行的質感生活,讓人於簡靜之中重新找回身心的平衡與感受。
©SOIL Nagatoyumoto
長門湯本的魅力在於它不僅是普通的「溫泉街」,更是結合設計、美學與地方精神的再生典範。它以靜謐、詩意與人文感重塑「現代日本溫泉街」的新典型,成為山口縣乃至全日本「地方創生 × 設計旅遊」的成功案例。2020 年榮獲「日本地方創生大賞」,並於 2023 年躋身「日本溫泉百選」前 30 名。
若對長門湯本產生興趣,風尚旅行可為公部門、企業、設計團隊與地方創生相關單位量身規劃深度考察行程。透過實地走訪恩湯、音信川親水步道、界 長門和 SOIL Nagatoyumoto 等據點,了解從建築設計、公共空間營造到社群共創的完整脈絡。我們可協助安排與在地業者及營運團隊進行交流訪談,深入探討再生計畫的推動經驗與策略。
藉由旅行的形式,讓考察成為靈感的延伸,展現「設計驅動地方再生」的典範,從實際場域中感受日本地方創生的細膩實踐與風土力量。
©星野集團
𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃
在群山與溪谷之間,浸入「恩湯」的暖流,長門湯本溫泉以靜謐姿態迎接每一位旅人。
沿著音信川散步,腳步踏在石板小徑,微風帶著木香與泉氣;
或坐在川床邊啜飲一口茶香,都像是回歸生活最柔軟的一隅。
這裡沒有匆忙的都市節奏,只有時間緩緩流動的日常溫柔。
𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃
長門湯本溫泉位於山口縣長門市,擁有超過 600 年的開湯歷史,是山口縣最古老的溫泉。
長門湯本的泉源相傳於室町時代由住吉大神所示而開,是山口縣代表性的溫泉鄉。當地保留了傳統的「湯治文化」與神社信仰,例如「恩湯」自古被視為神授恩賜之湯,象徵感謝與療癒。溫泉街內的「音信川」沿岸設有遊步道與跳石,呈現典雅的和風湯町氛圍。
溫泉街依山傍水,音信川穿流其間,沿著石疊小徑散步,踩著一顆顆跳石,感受風的吸吐、水的流動,與林間鳥鳴相伴,構成最天然的樂章。四季景觀各異——春賞櫻、夏觀螢、秋紅楓、冬吹雪。夜間河畔點燈後,倒映著旅館與樹影的光影,營造出極具詩意的「水岸溫泉街」景觀。
長門湯本的魅力,不僅在於泉水與自然,更在於「人」的生活。傳承的公共浴場、歷史悠久的老舖、在地食材入饌的料理,與近年興起的現代設計旅館、文化體驗彼此呼應,讓古老的溫泉街注入新的活力。在這裡,日常與旅程並無界線,居民與旅人一同共享河畔的時光。
長門湯本以「戶外天國」為理念,營造出舒適宜人的親水環境。四季流轉,音信川總有不同的迷人風景:春日櫻花飛舞中輕踏跳石過河;盛夏坐在納涼川床消暑乘涼;秋天徜徉於紅葉楓林的擁抱;冬夜則在浪漫燈光下靜賞川景。

以音信川為舞台,讓旅人在自然光影與水聲中享受一場靜謐的茶時間。席地於河畔川床,耳畔是潺潺水流,微風拂過茶香,抹茶的苦韻與山川的清氣在口中交融。這裡沒有茶室的拘謹,而是以「風土即茶席」的理念,讓人以最自然的姿態親近土地。每一碗抹茶,都是對當下自然的致敬,不只是品茶,更是讓心沉靜於天地之間,感受「旅途即日常」的詩意時光。

當熱氣包裹全身、汗水滲出的一瞬,鼻尖傳來檜木與蒸氣的香氣,視線隨光影掠過水面而變幻。離開桑拿,踏入沁涼的冰水中,耳畔是川流低吟,那一刻,聽覺、嗅覺、觸覺、視覺與味覺全然甦醒——彷彿身體與自然邊界消融,唯有風土在呼吸。
公共湯屋「恩湯 Onto」是長門湯本溫泉的象徵,數百年來從岩盤中汩汩湧出,源源不絕。在浴池的深處,牽起了一條白色的注連繩,劃分出常世與神域。彼端,一尊石神像端坐於裸露的岩盤上,昏黃的燈光下威嚴而神聖。
熱氣氤氳的瓦片香煎茶蕎麥麵、傳承多年的老店溫泉饅頭、鮮嫩多汁的炭火燒鳥,以及嚴選在地食材烘烤的自家窯烤披薩……。探索長門湯本溫泉街,將山口縣的風土滋味盡數呈現於舌尖。
長門還有一股令人著迷風土釀造的能量,從手工釀造啤酒,到散發陶香與音樂氣息的在地咖啡店;從氛圍成熟的大人酒吧,到以山口在地香草蒸餾的青舞琴酒,再到融合傳統與前衛的清酒酒造——每一口啤酒、清酒與琴酒,都蘊藏著這片土地的氣候、山水與人情。
近年以「長門湯本溫泉再生計畫」為契機,邀集星野集團、在地業者、建築師、居民一起進行整體改造,強調「溫泉街作為公共空間」。其中,最重點的改造即是公共浴場·恩湯。
「恩湯 Onto」位於長門湯本溫泉的中心地帶,是象徵整個溫泉鄉精神的公共湯屋,歷史可追溯至室町時代,至今已有六百餘年,被視為「神明賜予的湯」。現今的恩湯由建築師·岡昇平設計,以「與自然共生的湯屋」為理念,運用木材、石材與玻璃構築開放感十足的空間,讓溪水、山景與光影一同流入浴場之中。
浴池底部直接連結源泉岩盤,泉水自地底湧出,泉質柔滑透明,被譽為「美肌之湯」。池畔垂掛白色注連繩,象徵凡俗與神域的界線,彼端靜坐著一尊石神像,在柔和燈光下顯得神聖而寧靜。
在恩湯泡湯,不僅是療癒身心的片刻,更是一場與土地、自然與信仰共鳴的體驗。當蒸氣升騰、光影流轉,旅人彷彿與山川一同呼吸,感受長門湯本最深層的靜謐與力量。
山口縣代表性的老字號溫泉旅館「大谷山莊」,從天皇、總理到國賓都曾入住,也是前首相安倍晉三在2016年與俄國總統普丁會談的地點。
2016 年,大谷山莊創建現代和風湯治宿——「別邸音信」,以「靜謐中的奢華」聞名,將自然、建築與時間融合為一體,連續兩年榮獲「米其林星鑰飯店」殊榮。
全館僅有18間客房,採典雅的和洋折衷設計,寬敞而舒適,提供住客極致的隱密和放鬆空間。所有房型皆備有專屬露天風呂,窗外盡攬長門群山與滿天星斗,在柔和的溫泉水中,旅人得以體驗一場身心靈的湯治洗禮。
©大谷山莊·別邸音信
「界 長門」是星野集團打造的溫泉旅宿,也是集團第一個地方創生案例,精緻而細膩地展現山口風土與匠人技藝的融合之美。以赤間石、長門檜木與和紙等在地素材構築出沉靜的空間韻律,呈現現代感中蘊含傳統氣息的溫泉宿。
客房靈感來自山口的自然與民藝,窗外可見音信川流與群山景色;室內以木質與布料層次營造柔和光影,空間靜謐而溫潤。館內溫泉取自歷史悠久的「恩湯」源泉,泉質滑順細膩,象徵土地的恩賜。料理以「長州風土懷石」為概念,結合日本海鮮與地產旬味,展現在地的深層滋味。
在界 長門,旅人能於靜謐中感受地方文化與四季流轉的美,體驗星野集團獨有的「和之款待」與深度旅宿的餘韻。
©星野集團
SOIL Nagatoyumoto 是一座以「旅人與地方共生」為理念打造的複合式設計旅宿。由老旅館改建而成,延續木構造的溫潤質地,融入當代簡約美學,呈現出自然、建築與生活緊密交織的空間氛圍。住宿空間以柔和的木質調與留白設計為主軸,大片窗景引入川流、樹影與光影變化,使每一個清晨與夜晚都成為風景的一部分。
館內設有川景桑拿、義式餐廳、選物空間等,邀請旅人以最自然的節奏體驗「生活化的旅宿」,是一種貼近風土、以五感慢行的質感生活,讓人於簡靜之中重新找回身心的平衡與感受。
©SOIL Nagatoyumoto
長門湯本的魅力在於它不僅是普通的「溫泉街」,更是結合設計、美學與地方精神的再生典範。它以靜謐、詩意與人文感重塑「現代日本溫泉街」的新典型,成為山口縣乃至全日本「地方創生 × 設計旅遊」的成功案例。2020 年榮獲「日本地方創生大賞」,並於 2023 年躋身「日本溫泉百選」前 30 名。
若對長門湯本產生興趣,風尚旅行可為公部門、企業、設計團隊與地方創生相關單位量身規劃深度考察行程。透過實地走訪恩湯、音信川親水步道、界 長門和 SOIL Nagatoyumoto 等據點,了解從建築設計、公共空間營造到社群共創的完整脈絡。我們可協助安排與在地業者及營運團隊進行交流訪談,深入探討再生計畫的推動經驗與策略。
藉由旅行的形式,讓考察成為靈感的延伸,展現「設計驅動地方再生」的典範,從實際場域中感受日本地方創生的細膩實踐與風土力量。
©星野集團
𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃
在群山與溪谷之間,浸入「恩湯」的暖流,長門湯本溫泉以靜謐姿態迎接每一位旅人。
沿著音信川散步,腳步踏在石板小徑,微風帶著木香與泉氣;
或坐在川床邊啜飲一口茶香,都像是回歸生活最柔軟的一隅。
這裡沒有匆忙的都市節奏,只有時間緩緩流動的日常溫柔。
𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃
長門湯本溫泉位於山口縣長門市,擁有超過 600 年的開湯歷史,是山口縣最古老的溫泉。
長門湯本的泉源相傳於室町時代由住吉大神所示而開,是山口縣代表性的溫泉鄉。當地保留了傳統的「湯治文化」與神社信仰,例如「恩湯」自古被視為神授恩賜之湯,象徵感謝與療癒。溫泉街內的「音信川」沿岸設有遊步道與跳石,呈現典雅的和風湯町氛圍。
溫泉街依山傍水,音信川穿流其間,沿著石疊小徑散步,踩著一顆顆跳石,感受風的吸吐、水的流動,與林間鳥鳴相伴,構成最天然的樂章。四季景觀各異——春賞櫻、夏觀螢、秋紅楓、冬吹雪。夜間河畔點燈後,倒映著旅館與樹影的光影,營造出極具詩意的「水岸溫泉街」景觀。
長門湯本的魅力,不僅在於泉水與自然,更在於「人」的生活。傳承的公共浴場、歷史悠久的老舖、在地食材入饌的料理,與近年興起的現代設計旅館、文化體驗彼此呼應,讓古老的溫泉街注入新的活力。在這裡,日常與旅程並無界線,居民與旅人一同共享河畔的時光。
長門湯本以「戶外天國」為理念,營造出舒適宜人的親水環境。四季流轉,音信川總有不同的迷人風景:春日櫻花飛舞中輕踏跳石過河;盛夏坐在納涼川床消暑乘涼;秋天徜徉於紅葉楓林的擁抱;冬夜則在浪漫燈光下靜賞川景。

以音信川為舞台,讓旅人在自然光影與水聲中享受一場靜謐的茶時間。席地於河畔川床,耳畔是潺潺水流,微風拂過茶香,抹茶的苦韻與山川的清氣在口中交融。這裡沒有茶室的拘謹,而是以「風土即茶席」的理念,讓人以最自然的姿態親近土地。每一碗抹茶,都是對當下自然的致敬,不只是品茶,更是讓心沉靜於天地之間,感受「旅途即日常」的詩意時光。

當熱氣包裹全身、汗水滲出的一瞬,鼻尖傳來檜木與蒸氣的香氣,視線隨光影掠過水面而變幻。離開桑拿,踏入沁涼的冰水中,耳畔是川流低吟,那一刻,聽覺、嗅覺、觸覺、視覺與味覺全然甦醒——彷彿身體與自然邊界消融,唯有風土在呼吸。
公共湯屋「恩湯 Onto」是長門湯本溫泉的象徵,數百年來從岩盤中汩汩湧出,源源不絕。在浴池的深處,牽起了一條白色的注連繩,劃分出常世與神域。彼端,一尊石神像端坐於裸露的岩盤上,昏黃的燈光下威嚴而神聖。
熱氣氤氳的瓦片香煎茶蕎麥麵、傳承多年的老店溫泉饅頭、鮮嫩多汁的炭火燒鳥,以及嚴選在地食材烘烤的自家窯烤披薩……。探索長門湯本溫泉街,將山口縣的風土滋味盡數呈現於舌尖。
長門還有一股令人著迷風土釀造的能量,從手工釀造啤酒,到散發陶香與音樂氣息的在地咖啡店;從氛圍成熟的大人酒吧,到以山口在地香草蒸餾的青舞琴酒,再到融合傳統與前衛的清酒酒造——每一口啤酒、清酒與琴酒,都蘊藏著這片土地的氣候、山水與人情。
近年以「長門湯本溫泉再生計畫」為契機,邀集星野集團、在地業者、建築師、居民一起進行整體改造,強調「溫泉街作為公共空間」。其中,最重點的改造即是公共浴場·恩湯。
「恩湯 Onto」位於長門湯本溫泉的中心地帶,是象徵整個溫泉鄉精神的公共湯屋,歷史可追溯至室町時代,至今已有六百餘年,被視為「神明賜予的湯」。現今的恩湯由建築師·岡昇平設計,以「與自然共生的湯屋」為理念,運用木材、石材與玻璃構築開放感十足的空間,讓溪水、山景與光影一同流入浴場之中。
浴池底部直接連結源泉岩盤,泉水自地底湧出,泉質柔滑透明,被譽為「美肌之湯」。池畔垂掛白色注連繩,象徵凡俗與神域的界線,彼端靜坐著一尊石神像,在柔和燈光下顯得神聖而寧靜。
在恩湯泡湯,不僅是療癒身心的片刻,更是一場與土地、自然與信仰共鳴的體驗。當蒸氣升騰、光影流轉,旅人彷彿與山川一同呼吸,感受長門湯本最深層的靜謐與力量。
山口縣代表性的老字號溫泉旅館「大谷山莊」,從天皇、總理到國賓都曾入住,也是前首相安倍晉三在2016年與俄國總統普丁會談的地點。
2016 年,大谷山莊創建現代和風湯治宿——「別邸音信」,以「靜謐中的奢華」聞名,將自然、建築與時間融合為一體,連續兩年榮獲「米其林星鑰飯店」殊榮。
全館僅有18間客房,採典雅的和洋折衷設計,寬敞而舒適,提供住客極致的隱密和放鬆空間。所有房型皆備有專屬露天風呂,窗外盡攬長門群山與滿天星斗,在柔和的溫泉水中,旅人得以體驗一場身心靈的湯治洗禮。
©大谷山莊·別邸音信
「界 長門」是星野集團打造的溫泉旅宿,也是集團第一個地方創生案例,精緻而細膩地展現山口風土與匠人技藝的融合之美。以赤間石、長門檜木與和紙等在地素材構築出沉靜的空間韻律,呈現現代感中蘊含傳統氣息的溫泉宿。
客房靈感來自山口的自然與民藝,窗外可見音信川流與群山景色;室內以木質與布料層次營造柔和光影,空間靜謐而溫潤。館內溫泉取自歷史悠久的「恩湯」源泉,泉質滑順細膩,象徵土地的恩賜。料理以「長州風土懷石」為概念,結合日本海鮮與地產旬味,展現在地的深層滋味。
在界 長門,旅人能於靜謐中感受地方文化與四季流轉的美,體驗星野集團獨有的「和之款待」與深度旅宿的餘韻。
©星野集團
SOIL Nagatoyumoto 是一座以「旅人與地方共生」為理念打造的複合式設計旅宿。由老旅館改建而成,延續木構造的溫潤質地,融入當代簡約美學,呈現出自然、建築與生活緊密交織的空間氛圍。住宿空間以柔和的木質調與留白設計為主軸,大片窗景引入川流、樹影與光影變化,使每一個清晨與夜晚都成為風景的一部分。
館內設有川景桑拿、義式餐廳、選物空間等,邀請旅人以最自然的節奏體驗「生活化的旅宿」,是一種貼近風土、以五感慢行的質感生活,讓人於簡靜之中重新找回身心的平衡與感受。
©SOIL Nagatoyumoto
長門湯本的魅力在於它不僅是普通的「溫泉街」,更是結合設計、美學與地方精神的再生典範。它以靜謐、詩意與人文感重塑「現代日本溫泉街」的新典型,成為山口縣乃至全日本「地方創生 × 設計旅遊」的成功案例。2020 年榮獲「日本地方創生大賞」,並於 2023 年躋身「日本溫泉百選」前 30 名。
若對長門湯本產生興趣,風尚旅行可為公部門、企業、設計團隊與地方創生相關單位量身規劃深度考察行程。透過實地走訪恩湯、音信川親水步道、界 長門和 SOIL Nagatoyumoto 等據點,了解從建築設計、公共空間營造到社群共創的完整脈絡。我們可協助安排與在地業者及營運團隊進行交流訪談,深入探討再生計畫的推動經驗與策略。
藉由旅行的形式,讓考察成為靈感的延伸,展現「設計驅動地方再生」的典範,從實際場域中感受日本地方創生的細膩實踐與風土力量。
©星野集團
𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃
在群山與溪谷之間,浸入「恩湯」的暖流,長門湯本溫泉以靜謐姿態迎接每一位旅人。
沿著音信川散步,腳步踏在石板小徑,微風帶著木香與泉氣;
或坐在川床邊啜飲一口茶香,都像是回歸生活最柔軟的一隅。
這裡沒有匆忙的都市節奏,只有時間緩緩流動的日常溫柔。
𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃
長門湯本溫泉位於山口縣長門市,擁有超過 600 年的開湯歷史,是山口縣最古老的溫泉。
長門湯本的泉源相傳於室町時代由住吉大神所示而開,是山口縣代表性的溫泉鄉。當地保留了傳統的「湯治文化」與神社信仰,例如「恩湯」自古被視為神授恩賜之湯,象徵感謝與療癒。溫泉街內的「音信川」沿岸設有遊步道與跳石,呈現典雅的和風湯町氛圍。
溫泉街依山傍水,音信川穿流其間,沿著石疊小徑散步,踩著一顆顆跳石,感受風的吸吐、水的流動,與林間鳥鳴相伴,構成最天然的樂章。四季景觀各異——春賞櫻、夏觀螢、秋紅楓、冬吹雪。夜間河畔點燈後,倒映著旅館與樹影的光影,營造出極具詩意的「水岸溫泉街」景觀。
長門湯本的魅力,不僅在於泉水與自然,更在於「人」的生活。傳承的公共浴場、歷史悠久的老舖、在地食材入饌的料理,與近年興起的現代設計旅館、文化體驗彼此呼應,讓古老的溫泉街注入新的活力。在這裡,日常與旅程並無界線,居民與旅人一同共享河畔的時光。
長門湯本以「戶外天國」為理念,營造出舒適宜人的親水環境。四季流轉,音信川總有不同的迷人風景:春日櫻花飛舞中輕踏跳石過河;盛夏坐在納涼川床消暑乘涼;秋天徜徉於紅葉楓林的擁抱;冬夜則在浪漫燈光下靜賞川景。

以音信川為舞台,讓旅人在自然光影與水聲中享受一場靜謐的茶時間。席地於河畔川床,耳畔是潺潺水流,微風拂過茶香,抹茶的苦韻與山川的清氣在口中交融。這裡沒有茶室的拘謹,而是以「風土即茶席」的理念,讓人以最自然的姿態親近土地。每一碗抹茶,都是對當下自然的致敬,不只是品茶,更是讓心沉靜於天地之間,感受「旅途即日常」的詩意時光。

當熱氣包裹全身、汗水滲出的一瞬,鼻尖傳來檜木與蒸氣的香氣,視線隨光影掠過水面而變幻。離開桑拿,踏入沁涼的冰水中,耳畔是川流低吟,那一刻,聽覺、嗅覺、觸覺、視覺與味覺全然甦醒——彷彿身體與自然邊界消融,唯有風土在呼吸。
公共湯屋「恩湯 Onto」是長門湯本溫泉的象徵,數百年來從岩盤中汩汩湧出,源源不絕。在浴池的深處,牽起了一條白色的注連繩,劃分出常世與神域。彼端,一尊石神像端坐於裸露的岩盤上,昏黃的燈光下威嚴而神聖。
熱氣氤氳的瓦片香煎茶蕎麥麵、傳承多年的老店溫泉饅頭、鮮嫩多汁的炭火燒鳥,以及嚴選在地食材烘烤的自家窯烤披薩……。探索長門湯本溫泉街,將山口縣的風土滋味盡數呈現於舌尖。
長門還有一股令人著迷風土釀造的能量,從手工釀造啤酒,到散發陶香與音樂氣息的在地咖啡店;從氛圍成熟的大人酒吧,到以山口在地香草蒸餾的青舞琴酒,再到融合傳統與前衛的清酒酒造——每一口啤酒、清酒與琴酒,都蘊藏著這片土地的氣候、山水與人情。
近年以「長門湯本溫泉再生計畫」為契機,邀集星野集團、在地業者、建築師、居民一起進行整體改造,強調「溫泉街作為公共空間」。其中,最重點的改造即是公共浴場·恩湯。
「恩湯 Onto」位於長門湯本溫泉的中心地帶,是象徵整個溫泉鄉精神的公共湯屋,歷史可追溯至室町時代,至今已有六百餘年,被視為「神明賜予的湯」。現今的恩湯由建築師·岡昇平設計,以「與自然共生的湯屋」為理念,運用木材、石材與玻璃構築開放感十足的空間,讓溪水、山景與光影一同流入浴場之中。
浴池底部直接連結源泉岩盤,泉水自地底湧出,泉質柔滑透明,被譽為「美肌之湯」。池畔垂掛白色注連繩,象徵凡俗與神域的界線,彼端靜坐著一尊石神像,在柔和燈光下顯得神聖而寧靜。
在恩湯泡湯,不僅是療癒身心的片刻,更是一場與土地、自然與信仰共鳴的體驗。當蒸氣升騰、光影流轉,旅人彷彿與山川一同呼吸,感受長門湯本最深層的靜謐與力量。
山口縣代表性的老字號溫泉旅館「大谷山莊」,從天皇、總理到國賓都曾入住,也是前首相安倍晉三在2016年與俄國總統普丁會談的地點。
2016 年,大谷山莊創建現代和風湯治宿——「別邸音信」,以「靜謐中的奢華」聞名,將自然、建築與時間融合為一體,連續兩年榮獲「米其林星鑰飯店」殊榮。
全館僅有18間客房,採典雅的和洋折衷設計,寬敞而舒適,提供住客極致的隱密和放鬆空間。所有房型皆備有專屬露天風呂,窗外盡攬長門群山與滿天星斗,在柔和的溫泉水中,旅人得以體驗一場身心靈的湯治洗禮。
©大谷山莊·別邸音信
「界 長門」是星野集團打造的溫泉旅宿,也是集團第一個地方創生案例,精緻而細膩地展現山口風土與匠人技藝的融合之美。以赤間石、長門檜木與和紙等在地素材構築出沉靜的空間韻律,呈現現代感中蘊含傳統氣息的溫泉宿。
客房靈感來自山口的自然與民藝,窗外可見音信川流與群山景色;室內以木質與布料層次營造柔和光影,空間靜謐而溫潤。館內溫泉取自歷史悠久的「恩湯」源泉,泉質滑順細膩,象徵土地的恩賜。料理以「長州風土懷石」為概念,結合日本海鮮與地產旬味,展現在地的深層滋味。
在界 長門,旅人能於靜謐中感受地方文化與四季流轉的美,體驗星野集團獨有的「和之款待」與深度旅宿的餘韻。
©星野集團
SOIL Nagatoyumoto 是一座以「旅人與地方共生」為理念打造的複合式設計旅宿。由老旅館改建而成,延續木構造的溫潤質地,融入當代簡約美學,呈現出自然、建築與生活緊密交織的空間氛圍。住宿空間以柔和的木質調與留白設計為主軸,大片窗景引入川流、樹影與光影變化,使每一個清晨與夜晚都成為風景的一部分。
館內設有川景桑拿、義式餐廳、選物空間等,邀請旅人以最自然的節奏體驗「生活化的旅宿」,是一種貼近風土、以五感慢行的質感生活,讓人於簡靜之中重新找回身心的平衡與感受。
©SOIL Nagatoyumoto
長門湯本的魅力在於它不僅是普通的「溫泉街」,更是結合設計、美學與地方精神的再生典範。它以靜謐、詩意與人文感重塑「現代日本溫泉街」的新典型,成為山口縣乃至全日本「地方創生 × 設計旅遊」的成功案例。2020 年榮獲「日本地方創生大賞」,並於 2023 年躋身「日本溫泉百選」前 30 名。
若對長門湯本產生興趣,風尚旅行可為公部門、企業、設計團隊與地方創生相關單位量身規劃深度考察行程。透過實地走訪恩湯、音信川親水步道、界 長門和 SOIL Nagatoyumoto 等據點,了解從建築設計、公共空間營造到社群共創的完整脈絡。我們可協助安排與在地業者及營運團隊進行交流訪談,深入探討再生計畫的推動經驗與策略。
藉由旅行的形式,讓考察成為靈感的延伸,展現「設計驅動地方再生」的典範,從實際場域中感受日本地方創生的細膩實踐與風土力量。
©星野集團
𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃
在群山與溪谷之間,浸入「恩湯」的暖流,長門湯本溫泉以靜謐姿態迎接每一位旅人。
沿著音信川散步,腳步踏在石板小徑,微風帶著木香與泉氣;
或坐在川床邊啜飲一口茶香,都像是回歸生活最柔軟的一隅。
這裡沒有匆忙的都市節奏,只有時間緩緩流動的日常溫柔。
𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃
長門湯本溫泉位於山口縣長門市,擁有超過 600 年的開湯歷史,是山口縣最古老的溫泉。
長門湯本的泉源相傳於室町時代由住吉大神所示而開,是山口縣代表性的溫泉鄉。當地保留了傳統的「湯治文化」與神社信仰,例如「恩湯」自古被視為神授恩賜之湯,象徵感謝與療癒。溫泉街內的「音信川」沿岸設有遊步道與跳石,呈現典雅的和風湯町氛圍。
溫泉街依山傍水,音信川穿流其間,沿著石疊小徑散步,踩著一顆顆跳石,感受風的吸吐、水的流動,與林間鳥鳴相伴,構成最天然的樂章。四季景觀各異——春賞櫻、夏觀螢、秋紅楓、冬吹雪。夜間河畔點燈後,倒映著旅館與樹影的光影,營造出極具詩意的「水岸溫泉街」景觀。
長門湯本的魅力,不僅在於泉水與自然,更在於「人」的生活。傳承的公共浴場、歷史悠久的老舖、在地食材入饌的料理,與近年興起的現代設計旅館、文化體驗彼此呼應,讓古老的溫泉街注入新的活力。在這裡,日常與旅程並無界線,居民與旅人一同共享河畔的時光。
長門湯本以「戶外天國」為理念,營造出舒適宜人的親水環境。四季流轉,音信川總有不同的迷人風景:春日櫻花飛舞中輕踏跳石過河;盛夏坐在納涼川床消暑乘涼;秋天徜徉於紅葉楓林的擁抱;冬夜則在浪漫燈光下靜賞川景。

以音信川為舞台,讓旅人在自然光影與水聲中享受一場靜謐的茶時間。席地於河畔川床,耳畔是潺潺水流,微風拂過茶香,抹茶的苦韻與山川的清氣在口中交融。這裡沒有茶室的拘謹,而是以「風土即茶席」的理念,讓人以最自然的姿態親近土地。每一碗抹茶,都是對當下自然的致敬,不只是品茶,更是讓心沉靜於天地之間,感受「旅途即日常」的詩意時光。

當熱氣包裹全身、汗水滲出的一瞬,鼻尖傳來檜木與蒸氣的香氣,視線隨光影掠過水面而變幻。離開桑拿,踏入沁涼的冰水中,耳畔是川流低吟,那一刻,聽覺、嗅覺、觸覺、視覺與味覺全然甦醒——彷彿身體與自然邊界消融,唯有風土在呼吸。
公共湯屋「恩湯 Onto」是長門湯本溫泉的象徵,數百年來從岩盤中汩汩湧出,源源不絕。在浴池的深處,牽起了一條白色的注連繩,劃分出常世與神域。彼端,一尊石神像端坐於裸露的岩盤上,昏黃的燈光下威嚴而神聖。
熱氣氤氳的瓦片香煎茶蕎麥麵、傳承多年的老店溫泉饅頭、鮮嫩多汁的炭火燒鳥,以及嚴選在地食材烘烤的自家窯烤披薩……。探索長門湯本溫泉街,將山口縣的風土滋味盡數呈現於舌尖。
長門還有一股令人著迷風土釀造的能量,從手工釀造啤酒,到散發陶香與音樂氣息的在地咖啡店;從氛圍成熟的大人酒吧,到以山口在地香草蒸餾的青舞琴酒,再到融合傳統與前衛的清酒酒造——每一口啤酒、清酒與琴酒,都蘊藏著這片土地的氣候、山水與人情。
近年以「長門湯本溫泉再生計畫」為契機,邀集星野集團、在地業者、建築師、居民一起進行整體改造,強調「溫泉街作為公共空間」。其中,最重點的改造即是公共浴場·恩湯。
「恩湯 Onto」位於長門湯本溫泉的中心地帶,是象徵整個溫泉鄉精神的公共湯屋,歷史可追溯至室町時代,至今已有六百餘年,被視為「神明賜予的湯」。現今的恩湯由建築師·岡昇平設計,以「與自然共生的湯屋」為理念,運用木材、石材與玻璃構築開放感十足的空間,讓溪水、山景與光影一同流入浴場之中。
浴池底部直接連結源泉岩盤,泉水自地底湧出,泉質柔滑透明,被譽為「美肌之湯」。池畔垂掛白色注連繩,象徵凡俗與神域的界線,彼端靜坐著一尊石神像,在柔和燈光下顯得神聖而寧靜。
在恩湯泡湯,不僅是療癒身心的片刻,更是一場與土地、自然與信仰共鳴的體驗。當蒸氣升騰、光影流轉,旅人彷彿與山川一同呼吸,感受長門湯本最深層的靜謐與力量。
山口縣代表性的老字號溫泉旅館「大谷山莊」,從天皇、總理到國賓都曾入住,也是前首相安倍晉三在2016年與俄國總統普丁會談的地點。
2016 年,大谷山莊創建現代和風湯治宿——「別邸音信」,以「靜謐中的奢華」聞名,將自然、建築與時間融合為一體,連續兩年榮獲「米其林星鑰飯店」殊榮。
全館僅有18間客房,採典雅的和洋折衷設計,寬敞而舒適,提供住客極致的隱密和放鬆空間。所有房型皆備有專屬露天風呂,窗外盡攬長門群山與滿天星斗,在柔和的溫泉水中,旅人得以體驗一場身心靈的湯治洗禮。
©大谷山莊·別邸音信
「界 長門」是星野集團打造的溫泉旅宿,也是集團第一個地方創生案例,精緻而細膩地展現山口風土與匠人技藝的融合之美。以赤間石、長門檜木與和紙等在地素材構築出沉靜的空間韻律,呈現現代感中蘊含傳統氣息的溫泉宿。
客房靈感來自山口的自然與民藝,窗外可見音信川流與群山景色;室內以木質與布料層次營造柔和光影,空間靜謐而溫潤。館內溫泉取自歷史悠久的「恩湯」源泉,泉質滑順細膩,象徵土地的恩賜。料理以「長州風土懷石」為概念,結合日本海鮮與地產旬味,展現在地的深層滋味。
在界 長門,旅人能於靜謐中感受地方文化與四季流轉的美,體驗星野集團獨有的「和之款待」與深度旅宿的餘韻。
©星野集團
SOIL Nagatoyumoto 是一座以「旅人與地方共生」為理念打造的複合式設計旅宿。由老旅館改建而成,延續木構造的溫潤質地,融入當代簡約美學,呈現出自然、建築與生活緊密交織的空間氛圍。住宿空間以柔和的木質調與留白設計為主軸,大片窗景引入川流、樹影與光影變化,使每一個清晨與夜晚都成為風景的一部分。
館內設有川景桑拿、義式餐廳、選物空間等,邀請旅人以最自然的節奏體驗「生活化的旅宿」,是一種貼近風土、以五感慢行的質感生活,讓人於簡靜之中重新找回身心的平衡與感受。
©SOIL Nagatoyumoto
長門湯本的魅力在於它不僅是普通的「溫泉街」,更是結合設計、美學與地方精神的再生典範。它以靜謐、詩意與人文感重塑「現代日本溫泉街」的新典型,成為山口縣乃至全日本「地方創生 × 設計旅遊」的成功案例。2020 年榮獲「日本地方創生大賞」,並於 2023 年躋身「日本溫泉百選」前 30 名。
若對長門湯本產生興趣,風尚旅行可為公部門、企業、設計團隊與地方創生相關單位量身規劃深度考察行程。透過實地走訪恩湯、音信川親水步道、界 長門和 SOIL Nagatoyumoto 等據點,了解從建築設計、公共空間營造到社群共創的完整脈絡。我們可協助安排與在地業者及營運團隊進行交流訪談,深入探討再生計畫的推動經驗與策略。
藉由旅行的形式,讓考察成為靈感的延伸,展現「設計驅動地方再生」的典範,從實際場域中感受日本地方創生的細膩實踐與風土力量。
©星野集團
𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃
在群山與溪谷之間,浸入「恩湯」的暖流,長門湯本溫泉以靜謐姿態迎接每一位旅人。
沿著音信川散步,腳步踏在石板小徑,微風帶著木香與泉氣;
或坐在川床邊啜飲一口茶香,都像是回歸生活最柔軟的一隅。
這裡沒有匆忙的都市節奏,只有時間緩緩流動的日常溫柔。
𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃
長門湯本溫泉位於山口縣長門市,擁有超過 600 年的開湯歷史,是山口縣最古老的溫泉。
長門湯本的泉源相傳於室町時代由住吉大神所示而開,是山口縣代表性的溫泉鄉。當地保留了傳統的「湯治文化」與神社信仰,例如「恩湯」自古被視為神授恩賜之湯,象徵感謝與療癒。溫泉街內的「音信川」沿岸設有遊步道與跳石,呈現典雅的和風湯町氛圍。
溫泉街依山傍水,音信川穿流其間,沿著石疊小徑散步,踩著一顆顆跳石,感受風的吸吐、水的流動,與林間鳥鳴相伴,構成最天然的樂章。四季景觀各異——春賞櫻、夏觀螢、秋紅楓、冬吹雪。夜間河畔點燈後,倒映著旅館與樹影的光影,營造出極具詩意的「水岸溫泉街」景觀。
長門湯本的魅力,不僅在於泉水與自然,更在於「人」的生活。傳承的公共浴場、歷史悠久的老舖、在地食材入饌的料理,與近年興起的現代設計旅館、文化體驗彼此呼應,讓古老的溫泉街注入新的活力。在這裡,日常與旅程並無界線,居民與旅人一同共享河畔的時光。
長門湯本以「戶外天國」為理念,營造出舒適宜人的親水環境。四季流轉,音信川總有不同的迷人風景:春日櫻花飛舞中輕踏跳石過河;盛夏坐在納涼川床消暑乘涼;秋天徜徉於紅葉楓林的擁抱;冬夜則在浪漫燈光下靜賞川景。

以音信川為舞台,讓旅人在自然光影與水聲中享受一場靜謐的茶時間。席地於河畔川床,耳畔是潺潺水流,微風拂過茶香,抹茶的苦韻與山川的清氣在口中交融。這裡沒有茶室的拘謹,而是以「風土即茶席」的理念,讓人以最自然的姿態親近土地。每一碗抹茶,都是對當下自然的致敬,不只是品茶,更是讓心沉靜於天地之間,感受「旅途即日常」的詩意時光。

當熱氣包裹全身、汗水滲出的一瞬,鼻尖傳來檜木與蒸氣的香氣,視線隨光影掠過水面而變幻。離開桑拿,踏入沁涼的冰水中,耳畔是川流低吟,那一刻,聽覺、嗅覺、觸覺、視覺與味覺全然甦醒——彷彿身體與自然邊界消融,唯有風土在呼吸。
公共湯屋「恩湯 Onto」是長門湯本溫泉的象徵,數百年來從岩盤中汩汩湧出,源源不絕。在浴池的深處,牽起了一條白色的注連繩,劃分出常世與神域。彼端,一尊石神像端坐於裸露的岩盤上,昏黃的燈光下威嚴而神聖。
熱氣氤氳的瓦片香煎茶蕎麥麵、傳承多年的老店溫泉饅頭、鮮嫩多汁的炭火燒鳥,以及嚴選在地食材烘烤的自家窯烤披薩……。探索長門湯本溫泉街,將山口縣的風土滋味盡數呈現於舌尖。
長門還有一股令人著迷風土釀造的能量,從手工釀造啤酒,到散發陶香與音樂氣息的在地咖啡店;從氛圍成熟的大人酒吧,到以山口在地香草蒸餾的青舞琴酒,再到融合傳統與前衛的清酒酒造——每一口啤酒、清酒與琴酒,都蘊藏著這片土地的氣候、山水與人情。
近年以「長門湯本溫泉再生計畫」為契機,邀集星野集團、在地業者、建築師、居民一起進行整體改造,強調「溫泉街作為公共空間」。其中,最重點的改造即是公共浴場·恩湯。
「恩湯 Onto」位於長門湯本溫泉的中心地帶,是象徵整個溫泉鄉精神的公共湯屋,歷史可追溯至室町時代,至今已有六百餘年,被視為「神明賜予的湯」。現今的恩湯由建築師·岡昇平設計,以「與自然共生的湯屋」為理念,運用木材、石材與玻璃構築開放感十足的空間,讓溪水、山景與光影一同流入浴場之中。
浴池底部直接連結源泉岩盤,泉水自地底湧出,泉質柔滑透明,被譽為「美肌之湯」。池畔垂掛白色注連繩,象徵凡俗與神域的界線,彼端靜坐著一尊石神像,在柔和燈光下顯得神聖而寧靜。
在恩湯泡湯,不僅是療癒身心的片刻,更是一場與土地、自然與信仰共鳴的體驗。當蒸氣升騰、光影流轉,旅人彷彿與山川一同呼吸,感受長門湯本最深層的靜謐與力量。
山口縣代表性的老字號溫泉旅館「大谷山莊」,從天皇、總理到國賓都曾入住,也是前首相安倍晉三在2016年與俄國總統普丁會談的地點。
2016 年,大谷山莊創建現代和風湯治宿——「別邸音信」,以「靜謐中的奢華」聞名,將自然、建築與時間融合為一體,連續兩年榮獲「米其林星鑰飯店」殊榮。
全館僅有18間客房,採典雅的和洋折衷設計,寬敞而舒適,提供住客極致的隱密和放鬆空間。所有房型皆備有專屬露天風呂,窗外盡攬長門群山與滿天星斗,在柔和的溫泉水中,旅人得以體驗一場身心靈的湯治洗禮。
©大谷山莊·別邸音信
「界 長門」是星野集團打造的溫泉旅宿,也是集團第一個地方創生案例,精緻而細膩地展現山口風土與匠人技藝的融合之美。以赤間石、長門檜木與和紙等在地素材構築出沉靜的空間韻律,呈現現代感中蘊含傳統氣息的溫泉宿。
客房靈感來自山口的自然與民藝,窗外可見音信川流與群山景色;室內以木質與布料層次營造柔和光影,空間靜謐而溫潤。館內溫泉取自歷史悠久的「恩湯」源泉,泉質滑順細膩,象徵土地的恩賜。料理以「長州風土懷石」為概念,結合日本海鮮與地產旬味,展現在地的深層滋味。
在界 長門,旅人能於靜謐中感受地方文化與四季流轉的美,體驗星野集團獨有的「和之款待」與深度旅宿的餘韻。
©星野集團
SOIL Nagatoyumoto 是一座以「旅人與地方共生」為理念打造的複合式設計旅宿。由老旅館改建而成,延續木構造的溫潤質地,融入當代簡約美學,呈現出自然、建築與生活緊密交織的空間氛圍。住宿空間以柔和的木質調與留白設計為主軸,大片窗景引入川流、樹影與光影變化,使每一個清晨與夜晚都成為風景的一部分。
館內設有川景桑拿、義式餐廳、選物空間等,邀請旅人以最自然的節奏體驗「生活化的旅宿」,是一種貼近風土、以五感慢行的質感生活,讓人於簡靜之中重新找回身心的平衡與感受。
©SOIL Nagatoyumoto
長門湯本的魅力在於它不僅是普通的「溫泉街」,更是結合設計、美學與地方精神的再生典範。它以靜謐、詩意與人文感重塑「現代日本溫泉街」的新典型,成為山口縣乃至全日本「地方創生 × 設計旅遊」的成功案例。2020 年榮獲「日本地方創生大賞」,並於 2023 年躋身「日本溫泉百選」前 30 名。
若對長門湯本產生興趣,風尚旅行可為公部門、企業、設計團隊與地方創生相關單位量身規劃深度考察行程。透過實地走訪恩湯、音信川親水步道、界 長門和 SOIL Nagatoyumoto 等據點,了解從建築設計、公共空間營造到社群共創的完整脈絡。我們可協助安排與在地業者及營運團隊進行交流訪談,深入探討再生計畫的推動經驗與策略。
藉由旅行的形式,讓考察成為靈感的延伸,展現「設計驅動地方再生」的典範,從實際場域中感受日本地方創生的細膩實踐與風土力量。
©星野集團
𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃
在群山與溪谷之間,浸入「恩湯」的暖流,長門湯本溫泉以靜謐姿態迎接每一位旅人。
沿著音信川散步,腳步踏在石板小徑,微風帶著木香與泉氣;
或坐在川床邊啜飲一口茶香,都像是回歸生活最柔軟的一隅。
這裡沒有匆忙的都市節奏,只有時間緩緩流動的日常溫柔。
𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃
長門湯本溫泉位於山口縣長門市,擁有超過 600 年的開湯歷史,是山口縣最古老的溫泉。
長門湯本的泉源相傳於室町時代由住吉大神所示而開,是山口縣代表性的溫泉鄉。當地保留了傳統的「湯治文化」與神社信仰,例如「恩湯」自古被視為神授恩賜之湯,象徵感謝與療癒。溫泉街內的「音信川」沿岸設有遊步道與跳石,呈現典雅的和風湯町氛圍。
溫泉街依山傍水,音信川穿流其間,沿著石疊小徑散步,踩著一顆顆跳石,感受風的吸吐、水的流動,與林間鳥鳴相伴,構成最天然的樂章。四季景觀各異——春賞櫻、夏觀螢、秋紅楓、冬吹雪。夜間河畔點燈後,倒映著旅館與樹影的光影,營造出極具詩意的「水岸溫泉街」景觀。
長門湯本的魅力,不僅在於泉水與自然,更在於「人」的生活。傳承的公共浴場、歷史悠久的老舖、在地食材入饌的料理,與近年興起的現代設計旅館、文化體驗彼此呼應,讓古老的溫泉街注入新的活力。在這裡,日常與旅程並無界線,居民與旅人一同共享河畔的時光。
長門湯本以「戶外天國」為理念,營造出舒適宜人的親水環境。四季流轉,音信川總有不同的迷人風景:春日櫻花飛舞中輕踏跳石過河;盛夏坐在納涼川床消暑乘涼;秋天徜徉於紅葉楓林的擁抱;冬夜則在浪漫燈光下靜賞川景。

以音信川為舞台,讓旅人在自然光影與水聲中享受一場靜謐的茶時間。席地於河畔川床,耳畔是潺潺水流,微風拂過茶香,抹茶的苦韻與山川的清氣在口中交融。這裡沒有茶室的拘謹,而是以「風土即茶席」的理念,讓人以最自然的姿態親近土地。每一碗抹茶,都是對當下自然的致敬,不只是品茶,更是讓心沉靜於天地之間,感受「旅途即日常」的詩意時光。

當熱氣包裹全身、汗水滲出的一瞬,鼻尖傳來檜木與蒸氣的香氣,視線隨光影掠過水面而變幻。離開桑拿,踏入沁涼的冰水中,耳畔是川流低吟,那一刻,聽覺、嗅覺、觸覺、視覺與味覺全然甦醒——彷彿身體與自然邊界消融,唯有風土在呼吸。
公共湯屋「恩湯 Onto」是長門湯本溫泉的象徵,數百年來從岩盤中汩汩湧出,源源不絕。在浴池的深處,牽起了一條白色的注連繩,劃分出常世與神域。彼端,一尊石神像端坐於裸露的岩盤上,昏黃的燈光下威嚴而神聖。
熱氣氤氳的瓦片香煎茶蕎麥麵、傳承多年的老店溫泉饅頭、鮮嫩多汁的炭火燒鳥,以及嚴選在地食材烘烤的自家窯烤披薩……。探索長門湯本溫泉街,將山口縣的風土滋味盡數呈現於舌尖。
長門還有一股令人著迷風土釀造的能量,從手工釀造啤酒,到散發陶香與音樂氣息的在地咖啡店;從氛圍成熟的大人酒吧,到以山口在地香草蒸餾的青舞琴酒,再到融合傳統與前衛的清酒酒造——每一口啤酒、清酒與琴酒,都蘊藏著這片土地的氣候、山水與人情。
近年以「長門湯本溫泉再生計畫」為契機,邀集星野集團、在地業者、建築師、居民一起進行整體改造,強調「溫泉街作為公共空間」。其中,最重點的改造即是公共浴場·恩湯。
「恩湯 Onto」位於長門湯本溫泉的中心地帶,是象徵整個溫泉鄉精神的公共湯屋,歷史可追溯至室町時代,至今已有六百餘年,被視為「神明賜予的湯」。現今的恩湯由建築師·岡昇平設計,以「與自然共生的湯屋」為理念,運用木材、石材與玻璃構築開放感十足的空間,讓溪水、山景與光影一同流入浴場之中。
浴池底部直接連結源泉岩盤,泉水自地底湧出,泉質柔滑透明,被譽為「美肌之湯」。池畔垂掛白色注連繩,象徵凡俗與神域的界線,彼端靜坐著一尊石神像,在柔和燈光下顯得神聖而寧靜。
在恩湯泡湯,不僅是療癒身心的片刻,更是一場與土地、自然與信仰共鳴的體驗。當蒸氣升騰、光影流轉,旅人彷彿與山川一同呼吸,感受長門湯本最深層的靜謐與力量。
山口縣代表性的老字號溫泉旅館「大谷山莊」,從天皇、總理到國賓都曾入住,也是前首相安倍晉三在2016年與俄國總統普丁會談的地點。
2016 年,大谷山莊創建現代和風湯治宿——「別邸音信」,以「靜謐中的奢華」聞名,將自然、建築與時間融合為一體,連續兩年榮獲「米其林星鑰飯店」殊榮。
全館僅有18間客房,採典雅的和洋折衷設計,寬敞而舒適,提供住客極致的隱密和放鬆空間。所有房型皆備有專屬露天風呂,窗外盡攬長門群山與滿天星斗,在柔和的溫泉水中,旅人得以體驗一場身心靈的湯治洗禮。
©大谷山莊·別邸音信
「界 長門」是星野集團打造的溫泉旅宿,也是集團第一個地方創生案例,精緻而細膩地展現山口風土與匠人技藝的融合之美。以赤間石、長門檜木與和紙等在地素材構築出沉靜的空間韻律,呈現現代感中蘊含傳統氣息的溫泉宿。
客房靈感來自山口的自然與民藝,窗外可見音信川流與群山景色;室內以木質與布料層次營造柔和光影,空間靜謐而溫潤。館內溫泉取自歷史悠久的「恩湯」源泉,泉質滑順細膩,象徵土地的恩賜。料理以「長州風土懷石」為概念,結合日本海鮮與地產旬味,展現在地的深層滋味。
在界 長門,旅人能於靜謐中感受地方文化與四季流轉的美,體驗星野集團獨有的「和之款待」與深度旅宿的餘韻。
©星野集團
SOIL Nagatoyumoto 是一座以「旅人與地方共生」為理念打造的複合式設計旅宿。由老旅館改建而成,延續木構造的溫潤質地,融入當代簡約美學,呈現出自然、建築與生活緊密交織的空間氛圍。住宿空間以柔和的木質調與留白設計為主軸,大片窗景引入川流、樹影與光影變化,使每一個清晨與夜晚都成為風景的一部分。
館內設有川景桑拿、義式餐廳、選物空間等,邀請旅人以最自然的節奏體驗「生活化的旅宿」,是一種貼近風土、以五感慢行的質感生活,讓人於簡靜之中重新找回身心的平衡與感受。
©SOIL Nagatoyumoto
長門湯本的魅力在於它不僅是普通的「溫泉街」,更是結合設計、美學與地方精神的再生典範。它以靜謐、詩意與人文感重塑「現代日本溫泉街」的新典型,成為山口縣乃至全日本「地方創生 × 設計旅遊」的成功案例。2020 年榮獲「日本地方創生大賞」,並於 2023 年躋身「日本溫泉百選」前 30 名。
若對長門湯本產生興趣,風尚旅行可為公部門、企業、設計團隊與地方創生相關單位量身規劃深度考察行程。透過實地走訪恩湯、音信川親水步道、界 長門和 SOIL Nagatoyumoto 等據點,了解從建築設計、公共空間營造到社群共創的完整脈絡。我們可協助安排與在地業者及營運團隊進行交流訪談,深入探討再生計畫的推動經驗與策略。
藉由旅行的形式,讓考察成為靈感的延伸,展現「設計驅動地方再生」的典範,從實際場域中感受日本地方創生的細膩實踐與風土力量。
©星野集團
𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃
在群山與溪谷之間,浸入「恩湯」的暖流,長門湯本溫泉以靜謐姿態迎接每一位旅人。
沿著音信川散步,腳步踏在石板小徑,微風帶著木香與泉氣;
或坐在川床邊啜飲一口茶香,都像是回歸生活最柔軟的一隅。
這裡沒有匆忙的都市節奏,只有時間緩緩流動的日常溫柔。
𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃
長門湯本溫泉位於山口縣長門市,擁有超過 600 年的開湯歷史,是山口縣最古老的溫泉。
長門湯本的泉源相傳於室町時代由住吉大神所示而開,是山口縣代表性的溫泉鄉。當地保留了傳統的「湯治文化」與神社信仰,例如「恩湯」自古被視為神授恩賜之湯,象徵感謝與療癒。溫泉街內的「音信川」沿岸設有遊步道與跳石,呈現典雅的和風湯町氛圍。
溫泉街依山傍水,音信川穿流其間,沿著石疊小徑散步,踩著一顆顆跳石,感受風的吸吐、水的流動,與林間鳥鳴相伴,構成最天然的樂章。四季景觀各異——春賞櫻、夏觀螢、秋紅楓、冬吹雪。夜間河畔點燈後,倒映著旅館與樹影的光影,營造出極具詩意的「水岸溫泉街」景觀。
長門湯本的魅力,不僅在於泉水與自然,更在於「人」的生活。傳承的公共浴場、歷史悠久的老舖、在地食材入饌的料理,與近年興起的現代設計旅館、文化體驗彼此呼應,讓古老的溫泉街注入新的活力。在這裡,日常與旅程並無界線,居民與旅人一同共享河畔的時光。
長門湯本以「戶外天國」為理念,營造出舒適宜人的親水環境。四季流轉,音信川總有不同的迷人風景:春日櫻花飛舞中輕踏跳石過河;盛夏坐在納涼川床消暑乘涼;秋天徜徉於紅葉楓林的擁抱;冬夜則在浪漫燈光下靜賞川景。

以音信川為舞台,讓旅人在自然光影與水聲中享受一場靜謐的茶時間。席地於河畔川床,耳畔是潺潺水流,微風拂過茶香,抹茶的苦韻與山川的清氣在口中交融。這裡沒有茶室的拘謹,而是以「風土即茶席」的理念,讓人以最自然的姿態親近土地。每一碗抹茶,都是對當下自然的致敬,不只是品茶,更是讓心沉靜於天地之間,感受「旅途即日常」的詩意時光。

當熱氣包裹全身、汗水滲出的一瞬,鼻尖傳來檜木與蒸氣的香氣,視線隨光影掠過水面而變幻。離開桑拿,踏入沁涼的冰水中,耳畔是川流低吟,那一刻,聽覺、嗅覺、觸覺、視覺與味覺全然甦醒——彷彿身體與自然邊界消融,唯有風土在呼吸。
公共湯屋「恩湯 Onto」是長門湯本溫泉的象徵,數百年來從岩盤中汩汩湧出,源源不絕。在浴池的深處,牽起了一條白色的注連繩,劃分出常世與神域。彼端,一尊石神像端坐於裸露的岩盤上,昏黃的燈光下威嚴而神聖。
熱氣氤氳的瓦片香煎茶蕎麥麵、傳承多年的老店溫泉饅頭、鮮嫩多汁的炭火燒鳥,以及嚴選在地食材烘烤的自家窯烤披薩……。探索長門湯本溫泉街,將山口縣的風土滋味盡數呈現於舌尖。
長門還有一股令人著迷風土釀造的能量,從手工釀造啤酒,到散發陶香與音樂氣息的在地咖啡店;從氛圍成熟的大人酒吧,到以山口在地香草蒸餾的青舞琴酒,再到融合傳統與前衛的清酒酒造——每一口啤酒、清酒與琴酒,都蘊藏著這片土地的氣候、山水與人情。
近年以「長門湯本溫泉再生計畫」為契機,邀集星野集團、在地業者、建築師、居民一起進行整體改造,強調「溫泉街作為公共空間」。其中,最重點的改造即是公共浴場·恩湯。
「恩湯 Onto」位於長門湯本溫泉的中心地帶,是象徵整個溫泉鄉精神的公共湯屋,歷史可追溯至室町時代,至今已有六百餘年,被視為「神明賜予的湯」。現今的恩湯由建築師·岡昇平設計,以「與自然共生的湯屋」為理念,運用木材、石材與玻璃構築開放感十足的空間,讓溪水、山景與光影一同流入浴場之中。
浴池底部直接連結源泉岩盤,泉水自地底湧出,泉質柔滑透明,被譽為「美肌之湯」。池畔垂掛白色注連繩,象徵凡俗與神域的界線,彼端靜坐著一尊石神像,在柔和燈光下顯得神聖而寧靜。
在恩湯泡湯,不僅是療癒身心的片刻,更是一場與土地、自然與信仰共鳴的體驗。當蒸氣升騰、光影流轉,旅人彷彿與山川一同呼吸,感受長門湯本最深層的靜謐與力量。
山口縣代表性的老字號溫泉旅館「大谷山莊」,從天皇、總理到國賓都曾入住,也是前首相安倍晉三在2016年與俄國總統普丁會談的地點。
2016 年,大谷山莊創建現代和風湯治宿——「別邸音信」,以「靜謐中的奢華」聞名,將自然、建築與時間融合為一體,連續兩年榮獲「米其林星鑰飯店」殊榮。
全館僅有18間客房,採典雅的和洋折衷設計,寬敞而舒適,提供住客極致的隱密和放鬆空間。所有房型皆備有專屬露天風呂,窗外盡攬長門群山與滿天星斗,在柔和的溫泉水中,旅人得以體驗一場身心靈的湯治洗禮。
©大谷山莊·別邸音信
「界 長門」是星野集團打造的溫泉旅宿,也是集團第一個地方創生案例,精緻而細膩地展現山口風土與匠人技藝的融合之美。以赤間石、長門檜木與和紙等在地素材構築出沉靜的空間韻律,呈現現代感中蘊含傳統氣息的溫泉宿。
客房靈感來自山口的自然與民藝,窗外可見音信川流與群山景色;室內以木質與布料層次營造柔和光影,空間靜謐而溫潤。館內溫泉取自歷史悠久的「恩湯」源泉,泉質滑順細膩,象徵土地的恩賜。料理以「長州風土懷石」為概念,結合日本海鮮與地產旬味,展現在地的深層滋味。
在界 長門,旅人能於靜謐中感受地方文化與四季流轉的美,體驗星野集團獨有的「和之款待」與深度旅宿的餘韻。
©星野集團
SOIL Nagatoyumoto 是一座以「旅人與地方共生」為理念打造的複合式設計旅宿。由老旅館改建而成,延續木構造的溫潤質地,融入當代簡約美學,呈現出自然、建築與生活緊密交織的空間氛圍。住宿空間以柔和的木質調與留白設計為主軸,大片窗景引入川流、樹影與光影變化,使每一個清晨與夜晚都成為風景的一部分。
館內設有川景桑拿、義式餐廳、選物空間等,邀請旅人以最自然的節奏體驗「生活化的旅宿」,是一種貼近風土、以五感慢行的質感生活,讓人於簡靜之中重新找回身心的平衡與感受。
©SOIL Nagatoyumoto
長門湯本的魅力在於它不僅是普通的「溫泉街」,更是結合設計、美學與地方精神的再生典範。它以靜謐、詩意與人文感重塑「現代日本溫泉街」的新典型,成為山口縣乃至全日本「地方創生 × 設計旅遊」的成功案例。2020 年榮獲「日本地方創生大賞」,並於 2023 年躋身「日本溫泉百選」前 30 名。
若對長門湯本產生興趣,風尚旅行可為公部門、企業、設計團隊與地方創生相關單位量身規劃深度考察行程。透過實地走訪恩湯、音信川親水步道、界 長門和 SOIL Nagatoyumoto 等據點,了解從建築設計、公共空間營造到社群共創的完整脈絡。我們可協助安排與在地業者及營運團隊進行交流訪談,深入探討再生計畫的推動經驗與策略。
藉由旅行的形式,讓考察成為靈感的延伸,展現「設計驅動地方再生」的典範,從實際場域中感受日本地方創生的細膩實踐與風土力量。
©星野集團
𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃
在群山與溪谷之間,浸入「恩湯」的暖流,長門湯本溫泉以靜謐姿態迎接每一位旅人。
沿著音信川散步,腳步踏在石板小徑,微風帶著木香與泉氣;
或坐在川床邊啜飲一口茶香,都像是回歸生活最柔軟的一隅。
這裡沒有匆忙的都市節奏,只有時間緩緩流動的日常溫柔。
𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃
長門湯本溫泉位於山口縣長門市,擁有超過 600 年的開湯歷史,是山口縣最古老的溫泉。
長門湯本的泉源相傳於室町時代由住吉大神所示而開,是山口縣代表性的溫泉鄉。當地保留了傳統的「湯治文化」與神社信仰,例如「恩湯」自古被視為神授恩賜之湯,象徵感謝與療癒。溫泉街內的「音信川」沿岸設有遊步道與跳石,呈現典雅的和風湯町氛圍。
溫泉街依山傍水,音信川穿流其間,沿著石疊小徑散步,踩著一顆顆跳石,感受風的吸吐、水的流動,與林間鳥鳴相伴,構成最天然的樂章。四季景觀各異——春賞櫻、夏觀螢、秋紅楓、冬吹雪。夜間河畔點燈後,倒映著旅館與樹影的光影,營造出極具詩意的「水岸溫泉街」景觀。
長門湯本的魅力,不僅在於泉水與自然,更在於「人」的生活。傳承的公共浴場、歷史悠久的老舖、在地食材入饌的料理,與近年興起的現代設計旅館、文化體驗彼此呼應,讓古老的溫泉街注入新的活力。在這裡,日常與旅程並無界線,居民與旅人一同共享河畔的時光。
長門湯本以「戶外天國」為理念,營造出舒適宜人的親水環境。四季流轉,音信川總有不同的迷人風景:春日櫻花飛舞中輕踏跳石過河;盛夏坐在納涼川床消暑乘涼;秋天徜徉於紅葉楓林的擁抱;冬夜則在浪漫燈光下靜賞川景。

以音信川為舞台,讓旅人在自然光影與水聲中享受一場靜謐的茶時間。席地於河畔川床,耳畔是潺潺水流,微風拂過茶香,抹茶的苦韻與山川的清氣在口中交融。這裡沒有茶室的拘謹,而是以「風土即茶席」的理念,讓人以最自然的姿態親近土地。每一碗抹茶,都是對當下自然的致敬,不只是品茶,更是讓心沉靜於天地之間,感受「旅途即日常」的詩意時光。

當熱氣包裹全身、汗水滲出的一瞬,鼻尖傳來檜木與蒸氣的香氣,視線隨光影掠過水面而變幻。離開桑拿,踏入沁涼的冰水中,耳畔是川流低吟,那一刻,聽覺、嗅覺、觸覺、視覺與味覺全然甦醒——彷彿身體與自然邊界消融,唯有風土在呼吸。
公共湯屋「恩湯 Onto」是長門湯本溫泉的象徵,數百年來從岩盤中汩汩湧出,源源不絕。在浴池的深處,牽起了一條白色的注連繩,劃分出常世與神域。彼端,一尊石神像端坐於裸露的岩盤上,昏黃的燈光下威嚴而神聖。
熱氣氤氳的瓦片香煎茶蕎麥麵、傳承多年的老店溫泉饅頭、鮮嫩多汁的炭火燒鳥,以及嚴選在地食材烘烤的自家窯烤披薩……。探索長門湯本溫泉街,將山口縣的風土滋味盡數呈現於舌尖。
長門還有一股令人著迷風土釀造的能量,從手工釀造啤酒,到散發陶香與音樂氣息的在地咖啡店;從氛圍成熟的大人酒吧,到以山口在地香草蒸餾的青舞琴酒,再到融合傳統與前衛的清酒酒造——每一口啤酒、清酒與琴酒,都蘊藏著這片土地的氣候、山水與人情。
近年以「長門湯本溫泉再生計畫」為契機,邀集星野集團、在地業者、建築師、居民一起進行整體改造,強調「溫泉街作為公共空間」。其中,最重點的改造即是公共浴場·恩湯。
「恩湯 Onto」位於長門湯本溫泉的中心地帶,是象徵整個溫泉鄉精神的公共湯屋,歷史可追溯至室町時代,至今已有六百餘年,被視為「神明賜予的湯」。現今的恩湯由建築師·岡昇平設計,以「與自然共生的湯屋」為理念,運用木材、石材與玻璃構築開放感十足的空間,讓溪水、山景與光影一同流入浴場之中。
浴池底部直接連結源泉岩盤,泉水自地底湧出,泉質柔滑透明,被譽為「美肌之湯」。池畔垂掛白色注連繩,象徵凡俗與神域的界線,彼端靜坐著一尊石神像,在柔和燈光下顯得神聖而寧靜。
在恩湯泡湯,不僅是療癒身心的片刻,更是一場與土地、自然與信仰共鳴的體驗。當蒸氣升騰、光影流轉,旅人彷彿與山川一同呼吸,感受長門湯本最深層的靜謐與力量。
山口縣代表性的老字號溫泉旅館「大谷山莊」,從天皇、總理到國賓都曾入住,也是前首相安倍晉三在2016年與俄國總統普丁會談的地點。
2016 年,大谷山莊創建現代和風湯治宿——「別邸音信」,以「靜謐中的奢華」聞名,將自然、建築與時間融合為一體,連續兩年榮獲「米其林星鑰飯店」殊榮。
全館僅有18間客房,採典雅的和洋折衷設計,寬敞而舒適,提供住客極致的隱密和放鬆空間。所有房型皆備有專屬露天風呂,窗外盡攬長門群山與滿天星斗,在柔和的溫泉水中,旅人得以體驗一場身心靈的湯治洗禮。
©大谷山莊·別邸音信
「界 長門」是星野集團打造的溫泉旅宿,也是集團第一個地方創生案例,精緻而細膩地展現山口風土與匠人技藝的融合之美。以赤間石、長門檜木與和紙等在地素材構築出沉靜的空間韻律,呈現現代感中蘊含傳統氣息的溫泉宿。
客房靈感來自山口的自然與民藝,窗外可見音信川流與群山景色;室內以木質與布料層次營造柔和光影,空間靜謐而溫潤。館內溫泉取自歷史悠久的「恩湯」源泉,泉質滑順細膩,象徵土地的恩賜。料理以「長州風土懷石」為概念,結合日本海鮮與地產旬味,展現在地的深層滋味。
在界 長門,旅人能於靜謐中感受地方文化與四季流轉的美,體驗星野集團獨有的「和之款待」與深度旅宿的餘韻。
©星野集團
SOIL Nagatoyumoto 是一座以「旅人與地方共生」為理念打造的複合式設計旅宿。由老旅館改建而成,延續木構造的溫潤質地,融入當代簡約美學,呈現出自然、建築與生活緊密交織的空間氛圍。住宿空間以柔和的木質調與留白設計為主軸,大片窗景引入川流、樹影與光影變化,使每一個清晨與夜晚都成為風景的一部分。
館內設有川景桑拿、義式餐廳、選物空間等,邀請旅人以最自然的節奏體驗「生活化的旅宿」,是一種貼近風土、以五感慢行的質感生活,讓人於簡靜之中重新找回身心的平衡與感受。
©SOIL Nagatoyumoto
長門湯本的魅力在於它不僅是普通的「溫泉街」,更是結合設計、美學與地方精神的再生典範。它以靜謐、詩意與人文感重塑「現代日本溫泉街」的新典型,成為山口縣乃至全日本「地方創生 × 設計旅遊」的成功案例。2020 年榮獲「日本地方創生大賞」,並於 2023 年躋身「日本溫泉百選」前 30 名。
若對長門湯本產生興趣,風尚旅行可為公部門、企業、設計團隊與地方創生相關單位量身規劃深度考察行程。透過實地走訪恩湯、音信川親水步道、界 長門和 SOIL Nagatoyumoto 等據點,了解從建築設計、公共空間營造到社群共創的完整脈絡。我們可協助安排與在地業者及營運團隊進行交流訪談,深入探討再生計畫的推動經驗與策略。
藉由旅行的形式,讓考察成為靈感的延伸,展現「設計驅動地方再生」的典範,從實際場域中感受日本地方創生的細膩實踐與風土力量。
©星野集團
𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃
在群山與溪谷之間,浸入「恩湯」的暖流,長門湯本溫泉以靜謐姿態迎接每一位旅人。
沿著音信川散步,腳步踏在石板小徑,微風帶著木香與泉氣;
或坐在川床邊啜飲一口茶香,都像是回歸生活最柔軟的一隅。
這裡沒有匆忙的都市節奏,只有時間緩緩流動的日常溫柔。
𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃
長門湯本溫泉位於山口縣長門市,擁有超過 600 年的開湯歷史,是山口縣最古老的溫泉。
長門湯本的泉源相傳於室町時代由住吉大神所示而開,是山口縣代表性的溫泉鄉。當地保留了傳統的「湯治文化」與神社信仰,例如「恩湯」自古被視為神授恩賜之湯,象徵感謝與療癒。溫泉街內的「音信川」沿岸設有遊步道與跳石,呈現典雅的和風湯町氛圍。
溫泉街依山傍水,音信川穿流其間,沿著石疊小徑散步,踩著一顆顆跳石,感受風的吸吐、水的流動,與林間鳥鳴相伴,構成最天然的樂章。四季景觀各異——春賞櫻、夏觀螢、秋紅楓、冬吹雪。夜間河畔點燈後,倒映著旅館與樹影的光影,營造出極具詩意的「水岸溫泉街」景觀。
長門湯本的魅力,不僅在於泉水與自然,更在於「人」的生活。傳承的公共浴場、歷史悠久的老舖、在地食材入饌的料理,與近年興起的現代設計旅館、文化體驗彼此呼應,讓古老的溫泉街注入新的活力。在這裡,日常與旅程並無界線,居民與旅人一同共享河畔的時光。
長門湯本以「戶外天國」為理念,營造出舒適宜人的親水環境。四季流轉,音信川總有不同的迷人風景:春日櫻花飛舞中輕踏跳石過河;盛夏坐在納涼川床消暑乘涼;秋天徜徉於紅葉楓林的擁抱;冬夜則在浪漫燈光下靜賞川景。

以音信川為舞台,讓旅人在自然光影與水聲中享受一場靜謐的茶時間。席地於河畔川床,耳畔是潺潺水流,微風拂過茶香,抹茶的苦韻與山川的清氣在口中交融。這裡沒有茶室的拘謹,而是以「風土即茶席」的理念,讓人以最自然的姿態親近土地。每一碗抹茶,都是對當下自然的致敬,不只是品茶,更是讓心沉靜於天地之間,感受「旅途即日常」的詩意時光。

當熱氣包裹全身、汗水滲出的一瞬,鼻尖傳來檜木與蒸氣的香氣,視線隨光影掠過水面而變幻。離開桑拿,踏入沁涼的冰水中,耳畔是川流低吟,那一刻,聽覺、嗅覺、觸覺、視覺與味覺全然甦醒——彷彿身體與自然邊界消融,唯有風土在呼吸。
公共湯屋「恩湯 Onto」是長門湯本溫泉的象徵,數百年來從岩盤中汩汩湧出,源源不絕。在浴池的深處,牽起了一條白色的注連繩,劃分出常世與神域。彼端,一尊石神像端坐於裸露的岩盤上,昏黃的燈光下威嚴而神聖。
熱氣氤氳的瓦片香煎茶蕎麥麵、傳承多年的老店溫泉饅頭、鮮嫩多汁的炭火燒鳥,以及嚴選在地食材烘烤的自家窯烤披薩……。探索長門湯本溫泉街,將山口縣的風土滋味盡數呈現於舌尖。
長門還有一股令人著迷風土釀造的能量,從手工釀造啤酒,到散發陶香與音樂氣息的在地咖啡店;從氛圍成熟的大人酒吧,到以山口在地香草蒸餾的青舞琴酒,再到融合傳統與前衛的清酒酒造——每一口啤酒、清酒與琴酒,都蘊藏著這片土地的氣候、山水與人情。
近年以「長門湯本溫泉再生計畫」為契機,邀集星野集團、在地業者、建築師、居民一起進行整體改造,強調「溫泉街作為公共空間」。其中,最重點的改造即是公共浴場·恩湯。
「恩湯 Onto」位於長門湯本溫泉的中心地帶,是象徵整個溫泉鄉精神的公共湯屋,歷史可追溯至室町時代,至今已有六百餘年,被視為「神明賜予的湯」。現今的恩湯由建築師·岡昇平設計,以「與自然共生的湯屋」為理念,運用木材、石材與玻璃構築開放感十足的空間,讓溪水、山景與光影一同流入浴場之中。
浴池底部直接連結源泉岩盤,泉水自地底湧出,泉質柔滑透明,被譽為「美肌之湯」。池畔垂掛白色注連繩,象徵凡俗與神域的界線,彼端靜坐著一尊石神像,在柔和燈光下顯得神聖而寧靜。
在恩湯泡湯,不僅是療癒身心的片刻,更是一場與土地、自然與信仰共鳴的體驗。當蒸氣升騰、光影流轉,旅人彷彿與山川一同呼吸,感受長門湯本最深層的靜謐與力量。
山口縣代表性的老字號溫泉旅館「大谷山莊」,從天皇、總理到國賓都曾入住,也是前首相安倍晉三在2016年與俄國總統普丁會談的地點。
2016 年,大谷山莊創建現代和風湯治宿——「別邸音信」,以「靜謐中的奢華」聞名,將自然、建築與時間融合為一體,連續兩年榮獲「米其林星鑰飯店」殊榮。
全館僅有18間客房,採典雅的和洋折衷設計,寬敞而舒適,提供住客極致的隱密和放鬆空間。所有房型皆備有專屬露天風呂,窗外盡攬長門群山與滿天星斗,在柔和的溫泉水中,旅人得以體驗一場身心靈的湯治洗禮。
©大谷山莊·別邸音信
「界 長門」是星野集團打造的溫泉旅宿,也是集團第一個地方創生案例,精緻而細膩地展現山口風土與匠人技藝的融合之美。以赤間石、長門檜木與和紙等在地素材構築出沉靜的空間韻律,呈現現代感中蘊含傳統氣息的溫泉宿。
客房靈感來自山口的自然與民藝,窗外可見音信川流與群山景色;室內以木質與布料層次營造柔和光影,空間靜謐而溫潤。館內溫泉取自歷史悠久的「恩湯」源泉,泉質滑順細膩,象徵土地的恩賜。料理以「長州風土懷石」為概念,結合日本海鮮與地產旬味,展現在地的深層滋味。
在界 長門,旅人能於靜謐中感受地方文化與四季流轉的美,體驗星野集團獨有的「和之款待」與深度旅宿的餘韻。
©星野集團
SOIL Nagatoyumoto 是一座以「旅人與地方共生」為理念打造的複合式設計旅宿。由老旅館改建而成,延續木構造的溫潤質地,融入當代簡約美學,呈現出自然、建築與生活緊密交織的空間氛圍。住宿空間以柔和的木質調與留白設計為主軸,大片窗景引入川流、樹影與光影變化,使每一個清晨與夜晚都成為風景的一部分。
館內設有川景桑拿、義式餐廳、選物空間等,邀請旅人以最自然的節奏體驗「生活化的旅宿」,是一種貼近風土、以五感慢行的質感生活,讓人於簡靜之中重新找回身心的平衡與感受。
©SOIL Nagatoyumoto
長門湯本的魅力在於它不僅是普通的「溫泉街」,更是結合設計、美學與地方精神的再生典範。它以靜謐、詩意與人文感重塑「現代日本溫泉街」的新典型,成為山口縣乃至全日本「地方創生 × 設計旅遊」的成功案例。2020 年榮獲「日本地方創生大賞」,並於 2023 年躋身「日本溫泉百選」前 30 名。
若對長門湯本產生興趣,風尚旅行可為公部門、企業、設計團隊與地方創生相關單位量身規劃深度考察行程。透過實地走訪恩湯、音信川親水步道、界 長門和 SOIL Nagatoyumoto 等據點,了解從建築設計、公共空間營造到社群共創的完整脈絡。我們可協助安排與在地業者及營運團隊進行交流訪談,深入探討再生計畫的推動經驗與策略。
藉由旅行的形式,讓考察成為靈感的延伸,展現「設計驅動地方再生」的典範,從實際場域中感受日本地方創生的細膩實踐與風土力量。
©星野集團
𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃
在群山與溪谷之間,浸入「恩湯」的暖流,長門湯本溫泉以靜謐姿態迎接每一位旅人。
沿著音信川散步,腳步踏在石板小徑,微風帶著木香與泉氣;
或坐在川床邊啜飲一口茶香,都像是回歸生活最柔軟的一隅。
這裡沒有匆忙的都市節奏,只有時間緩緩流動的日常溫柔。
𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃
長門湯本溫泉位於山口縣長門市,擁有超過 600 年的開湯歷史,是山口縣最古老的溫泉。
長門湯本的泉源相傳於室町時代由住吉大神所示而開,是山口縣代表性的溫泉鄉。當地保留了傳統的「湯治文化」與神社信仰,例如「恩湯」自古被視為神授恩賜之湯,象徵感謝與療癒。溫泉街內的「音信川」沿岸設有遊步道與跳石,呈現典雅的和風湯町氛圍。
溫泉街依山傍水,音信川穿流其間,沿著石疊小徑散步,踩著一顆顆跳石,感受風的吸吐、水的流動,與林間鳥鳴相伴,構成最天然的樂章。四季景觀各異——春賞櫻、夏觀螢、秋紅楓、冬吹雪。夜間河畔點燈後,倒映著旅館與樹影的光影,營造出極具詩意的「水岸溫泉街」景觀。
長門湯本的魅力,不僅在於泉水與自然,更在於「人」的生活。傳承的公共浴場、歷史悠久的老舖、在地食材入饌的料理,與近年興起的現代設計旅館、文化體驗彼此呼應,讓古老的溫泉街注入新的活力。在這裡,日常與旅程並無界線,居民與旅人一同共享河畔的時光。
長門湯本以「戶外天國」為理念,營造出舒適宜人的親水環境。四季流轉,音信川總有不同的迷人風景:春日櫻花飛舞中輕踏跳石過河;盛夏坐在納涼川床消暑乘涼;秋天徜徉於紅葉楓林的擁抱;冬夜則在浪漫燈光下靜賞川景。

以音信川為舞台,讓旅人在自然光影與水聲中享受一場靜謐的茶時間。席地於河畔川床,耳畔是潺潺水流,微風拂過茶香,抹茶的苦韻與山川的清氣在口中交融。這裡沒有茶室的拘謹,而是以「風土即茶席」的理念,讓人以最自然的姿態親近土地。每一碗抹茶,都是對當下自然的致敬,不只是品茶,更是讓心沉靜於天地之間,感受「旅途即日常」的詩意時光。

當熱氣包裹全身、汗水滲出的一瞬,鼻尖傳來檜木與蒸氣的香氣,視線隨光影掠過水面而變幻。離開桑拿,踏入沁涼的冰水中,耳畔是川流低吟,那一刻,聽覺、嗅覺、觸覺、視覺與味覺全然甦醒——彷彿身體與自然邊界消融,唯有風土在呼吸。
公共湯屋「恩湯 Onto」是長門湯本溫泉的象徵,數百年來從岩盤中汩汩湧出,源源不絕。在浴池的深處,牽起了一條白色的注連繩,劃分出常世與神域。彼端,一尊石神像端坐於裸露的岩盤上,昏黃的燈光下威嚴而神聖。
熱氣氤氳的瓦片香煎茶蕎麥麵、傳承多年的老店溫泉饅頭、鮮嫩多汁的炭火燒鳥,以及嚴選在地食材烘烤的自家窯烤披薩……。探索長門湯本溫泉街,將山口縣的風土滋味盡數呈現於舌尖。
長門還有一股令人著迷風土釀造的能量,從手工釀造啤酒,到散發陶香與音樂氣息的在地咖啡店;從氛圍成熟的大人酒吧,到以山口在地香草蒸餾的青舞琴酒,再到融合傳統與前衛的清酒酒造——每一口啤酒、清酒與琴酒,都蘊藏著這片土地的氣候、山水與人情。
近年以「長門湯本溫泉再生計畫」為契機,邀集星野集團、在地業者、建築師、居民一起進行整體改造,強調「溫泉街作為公共空間」。其中,最重點的改造即是公共浴場·恩湯。
「恩湯 Onto」位於長門湯本溫泉的中心地帶,是象徵整個溫泉鄉精神的公共湯屋,歷史可追溯至室町時代,至今已有六百餘年,被視為「神明賜予的湯」。現今的恩湯由建築師·岡昇平設計,以「與自然共生的湯屋」為理念,運用木材、石材與玻璃構築開放感十足的空間,讓溪水、山景與光影一同流入浴場之中。
浴池底部直接連結源泉岩盤,泉水自地底湧出,泉質柔滑透明,被譽為「美肌之湯」。池畔垂掛白色注連繩,象徵凡俗與神域的界線,彼端靜坐著一尊石神像,在柔和燈光下顯得神聖而寧靜。
在恩湯泡湯,不僅是療癒身心的片刻,更是一場與土地、自然與信仰共鳴的體驗。當蒸氣升騰、光影流轉,旅人彷彿與山川一同呼吸,感受長門湯本最深層的靜謐與力量。
山口縣代表性的老字號溫泉旅館「大谷山莊」,從天皇、總理到國賓都曾入住,也是前首相安倍晉三在2016年與俄國總統普丁會談的地點。
2016 年,大谷山莊創建現代和風湯治宿——「別邸音信」,以「靜謐中的奢華」聞名,將自然、建築與時間融合為一體,連續兩年榮獲「米其林星鑰飯店」殊榮。
全館僅有18間客房,採典雅的和洋折衷設計,寬敞而舒適,提供住客極致的隱密和放鬆空間。所有房型皆備有專屬露天風呂,窗外盡攬長門群山與滿天星斗,在柔和的溫泉水中,旅人得以體驗一場身心靈的湯治洗禮。
©大谷山莊·別邸音信
「界 長門」是星野集團打造的溫泉旅宿,也是集團第一個地方創生案例,精緻而細膩地展現山口風土與匠人技藝的融合之美。以赤間石、長門檜木與和紙等在地素材構築出沉靜的空間韻律,呈現現代感中蘊含傳統氣息的溫泉宿。
客房靈感來自山口的自然與民藝,窗外可見音信川流與群山景色;室內以木質與布料層次營造柔和光影,空間靜謐而溫潤。館內溫泉取自歷史悠久的「恩湯」源泉,泉質滑順細膩,象徵土地的恩賜。料理以「長州風土懷石」為概念,結合日本海鮮與地產旬味,展現在地的深層滋味。
在界 長門,旅人能於靜謐中感受地方文化與四季流轉的美,體驗星野集團獨有的「和之款待」與深度旅宿的餘韻。
©星野集團
SOIL Nagatoyumoto 是一座以「旅人與地方共生」為理念打造的複合式設計旅宿。由老旅館改建而成,延續木構造的溫潤質地,融入當代簡約美學,呈現出自然、建築與生活緊密交織的空間氛圍。住宿空間以柔和的木質調與留白設計為主軸,大片窗景引入川流、樹影與光影變化,使每一個清晨與夜晚都成為風景的一部分。
館內設有川景桑拿、義式餐廳、選物空間等,邀請旅人以最自然的節奏體驗「生活化的旅宿」,是一種貼近風土、以五感慢行的質感生活,讓人於簡靜之中重新找回身心的平衡與感受。
©SOIL Nagatoyumoto
長門湯本的魅力在於它不僅是普通的「溫泉街」,更是結合設計、美學與地方精神的再生典範。它以靜謐、詩意與人文感重塑「現代日本溫泉街」的新典型,成為山口縣乃至全日本「地方創生 × 設計旅遊」的成功案例。2020 年榮獲「日本地方創生大賞」,並於 2023 年躋身「日本溫泉百選」前 30 名。
若對長門湯本產生興趣,風尚旅行可為公部門、企業、設計團隊與地方創生相關單位量身規劃深度考察行程。透過實地走訪恩湯、音信川親水步道、界 長門和 SOIL Nagatoyumoto 等據點,了解從建築設計、公共空間營造到社群共創的完整脈絡。我們可協助安排與在地業者及營運團隊進行交流訪談,深入探討再生計畫的推動經驗與策略。
藉由旅行的形式,讓考察成為靈感的延伸,展現「設計驅動地方再生」的典範,從實際場域中感受日本地方創生的細膩實踐與風土力量。
©星野集團
𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃
在群山與溪谷之間,浸入「恩湯」的暖流,長門湯本溫泉以靜謐姿態迎接每一位旅人。
沿著音信川散步,腳步踏在石板小徑,微風帶著木香與泉氣;
或坐在川床邊啜飲一口茶香,都像是回歸生活最柔軟的一隅。
這裡沒有匆忙的都市節奏,只有時間緩緩流動的日常溫柔。
𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃
長門湯本溫泉位於山口縣長門市,擁有超過 600 年的開湯歷史,是山口縣最古老的溫泉。
長門湯本的泉源相傳於室町時代由住吉大神所示而開,是山口縣代表性的溫泉鄉。當地保留了傳統的「湯治文化」與神社信仰,例如「恩湯」自古被視為神授恩賜之湯,象徵感謝與療癒。溫泉街內的「音信川」沿岸設有遊步道與跳石,呈現典雅的和風湯町氛圍。
溫泉街依山傍水,音信川穿流其間,沿著石疊小徑散步,踩著一顆顆跳石,感受風的吸吐、水的流動,與林間鳥鳴相伴,構成最天然的樂章。四季景觀各異——春賞櫻、夏觀螢、秋紅楓、冬吹雪。夜間河畔點燈後,倒映著旅館與樹影的光影,營造出極具詩意的「水岸溫泉街」景觀。
長門湯本的魅力,不僅在於泉水與自然,更在於「人」的生活。傳承的公共浴場、歷史悠久的老舖、在地食材入饌的料理,與近年興起的現代設計旅館、文化體驗彼此呼應,讓古老的溫泉街注入新的活力。在這裡,日常與旅程並無界線,居民與旅人一同共享河畔的時光。
長門湯本以「戶外天國」為理念,營造出舒適宜人的親水環境。四季流轉,音信川總有不同的迷人風景:春日櫻花飛舞中輕踏跳石過河;盛夏坐在納涼川床消暑乘涼;秋天徜徉於紅葉楓林的擁抱;冬夜則在浪漫燈光下靜賞川景。

以音信川為舞台,讓旅人在自然光影與水聲中享受一場靜謐的茶時間。席地於河畔川床,耳畔是潺潺水流,微風拂過茶香,抹茶的苦韻與山川的清氣在口中交融。這裡沒有茶室的拘謹,而是以「風土即茶席」的理念,讓人以最自然的姿態親近土地。每一碗抹茶,都是對當下自然的致敬,不只是品茶,更是讓心沉靜於天地之間,感受「旅途即日常」的詩意時光。

當熱氣包裹全身、汗水滲出的一瞬,鼻尖傳來檜木與蒸氣的香氣,視線隨光影掠過水面而變幻。離開桑拿,踏入沁涼的冰水中,耳畔是川流低吟,那一刻,聽覺、嗅覺、觸覺、視覺與味覺全然甦醒——彷彿身體與自然邊界消融,唯有風土在呼吸。
公共湯屋「恩湯 Onto」是長門湯本溫泉的象徵,數百年來從岩盤中汩汩湧出,源源不絕。在浴池的深處,牽起了一條白色的注連繩,劃分出常世與神域。彼端,一尊石神像端坐於裸露的岩盤上,昏黃的燈光下威嚴而神聖。
熱氣氤氳的瓦片香煎茶蕎麥麵、傳承多年的老店溫泉饅頭、鮮嫩多汁的炭火燒鳥,以及嚴選在地食材烘烤的自家窯烤披薩……。探索長門湯本溫泉街,將山口縣的風土滋味盡數呈現於舌尖。
長門還有一股令人著迷風土釀造的能量,從手工釀造啤酒,到散發陶香與音樂氣息的在地咖啡店;從氛圍成熟的大人酒吧,到以山口在地香草蒸餾的青舞琴酒,再到融合傳統與前衛的清酒酒造——每一口啤酒、清酒與琴酒,都蘊藏著這片土地的氣候、山水與人情。
近年以「長門湯本溫泉再生計畫」為契機,邀集星野集團、在地業者、建築師、居民一起進行整體改造,強調「溫泉街作為公共空間」。其中,最重點的改造即是公共浴場·恩湯。
「恩湯 Onto」位於長門湯本溫泉的中心地帶,是象徵整個溫泉鄉精神的公共湯屋,歷史可追溯至室町時代,至今已有六百餘年,被視為「神明賜予的湯」。現今的恩湯由建築師·岡昇平設計,以「與自然共生的湯屋」為理念,運用木材、石材與玻璃構築開放感十足的空間,讓溪水、山景與光影一同流入浴場之中。
浴池底部直接連結源泉岩盤,泉水自地底湧出,泉質柔滑透明,被譽為「美肌之湯」。池畔垂掛白色注連繩,象徵凡俗與神域的界線,彼端靜坐著一尊石神像,在柔和燈光下顯得神聖而寧靜。
在恩湯泡湯,不僅是療癒身心的片刻,更是一場與土地、自然與信仰共鳴的體驗。當蒸氣升騰、光影流轉,旅人彷彿與山川一同呼吸,感受長門湯本最深層的靜謐與力量。
山口縣代表性的老字號溫泉旅館「大谷山莊」,從天皇、總理到國賓都曾入住,也是前首相安倍晉三在2016年與俄國總統普丁會談的地點。
2016 年,大谷山莊創建現代和風湯治宿——「別邸音信」,以「靜謐中的奢華」聞名,將自然、建築與時間融合為一體,連續兩年榮獲「米其林星鑰飯店」殊榮。
全館僅有18間客房,採典雅的和洋折衷設計,寬敞而舒適,提供住客極致的隱密和放鬆空間。所有房型皆備有專屬露天風呂,窗外盡攬長門群山與滿天星斗,在柔和的溫泉水中,旅人得以體驗一場身心靈的湯治洗禮。
©大谷山莊·別邸音信
「界 長門」是星野集團打造的溫泉旅宿,也是集團第一個地方創生案例,精緻而細膩地展現山口風土與匠人技藝的融合之美。以赤間石、長門檜木與和紙等在地素材構築出沉靜的空間韻律,呈現現代感中蘊含傳統氣息的溫泉宿。
客房靈感來自山口的自然與民藝,窗外可見音信川流與群山景色;室內以木質與布料層次營造柔和光影,空間靜謐而溫潤。館內溫泉取自歷史悠久的「恩湯」源泉,泉質滑順細膩,象徵土地的恩賜。料理以「長州風土懷石」為概念,結合日本海鮮與地產旬味,展現在地的深層滋味。
在界 長門,旅人能於靜謐中感受地方文化與四季流轉的美,體驗星野集團獨有的「和之款待」與深度旅宿的餘韻。
©星野集團
SOIL Nagatoyumoto 是一座以「旅人與地方共生」為理念打造的複合式設計旅宿。由老旅館改建而成,延續木構造的溫潤質地,融入當代簡約美學,呈現出自然、建築與生活緊密交織的空間氛圍。住宿空間以柔和的木質調與留白設計為主軸,大片窗景引入川流、樹影與光影變化,使每一個清晨與夜晚都成為風景的一部分。
館內設有川景桑拿、義式餐廳、選物空間等,邀請旅人以最自然的節奏體驗「生活化的旅宿」,是一種貼近風土、以五感慢行的質感生活,讓人於簡靜之中重新找回身心的平衡與感受。
©SOIL Nagatoyumoto
長門湯本的魅力在於它不僅是普通的「溫泉街」,更是結合設計、美學與地方精神的再生典範。它以靜謐、詩意與人文感重塑「現代日本溫泉街」的新典型,成為山口縣乃至全日本「地方創生 × 設計旅遊」的成功案例。2020 年榮獲「日本地方創生大賞」,並於 2023 年躋身「日本溫泉百選」前 30 名。
若對長門湯本產生興趣,風尚旅行可為公部門、企業、設計團隊與地方創生相關單位量身規劃深度考察行程。透過實地走訪恩湯、音信川親水步道、界 長門和 SOIL Nagatoyumoto 等據點,了解從建築設計、公共空間營造到社群共創的完整脈絡。我們可協助安排與在地業者及營運團隊進行交流訪談,深入探討再生計畫的推動經驗與策略。
藉由旅行的形式,讓考察成為靈感的延伸,展現「設計驅動地方再生」的典範,從實際場域中感受日本地方創生的細膩實踐與風土力量。
©星野集團
𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃
在群山與溪谷之間,浸入「恩湯」的暖流,長門湯本溫泉以靜謐姿態迎接每一位旅人。
沿著音信川散步,腳步踏在石板小徑,微風帶著木香與泉氣;
或坐在川床邊啜飲一口茶香,都像是回歸生活最柔軟的一隅。
這裡沒有匆忙的都市節奏,只有時間緩緩流動的日常溫柔。
𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃
長門湯本溫泉位於山口縣長門市,擁有超過 600 年的開湯歷史,是山口縣最古老的溫泉。
長門湯本的泉源相傳於室町時代由住吉大神所示而開,是山口縣代表性的溫泉鄉。當地保留了傳統的「湯治文化」與神社信仰,例如「恩湯」自古被視為神授恩賜之湯,象徵感謝與療癒。溫泉街內的「音信川」沿岸設有遊步道與跳石,呈現典雅的和風湯町氛圍。
溫泉街依山傍水,音信川穿流其間,沿著石疊小徑散步,踩著一顆顆跳石,感受風的吸吐、水的流動,與林間鳥鳴相伴,構成最天然的樂章。四季景觀各異——春賞櫻、夏觀螢、秋紅楓、冬吹雪。夜間河畔點燈後,倒映著旅館與樹影的光影,營造出極具詩意的「水岸溫泉街」景觀。
長門湯本的魅力,不僅在於泉水與自然,更在於「人」的生活。傳承的公共浴場、歷史悠久的老舖、在地食材入饌的料理,與近年興起的現代設計旅館、文化體驗彼此呼應,讓古老的溫泉街注入新的活力。在這裡,日常與旅程並無界線,居民與旅人一同共享河畔的時光。
長門湯本以「戶外天國」為理念,營造出舒適宜人的親水環境。四季流轉,音信川總有不同的迷人風景:春日櫻花飛舞中輕踏跳石過河;盛夏坐在納涼川床消暑乘涼;秋天徜徉於紅葉楓林的擁抱;冬夜則在浪漫燈光下靜賞川景。

以音信川為舞台,讓旅人在自然光影與水聲中享受一場靜謐的茶時間。席地於河畔川床,耳畔是潺潺水流,微風拂過茶香,抹茶的苦韻與山川的清氣在口中交融。這裡沒有茶室的拘謹,而是以「風土即茶席」的理念,讓人以最自然的姿態親近土地。每一碗抹茶,都是對當下自然的致敬,不只是品茶,更是讓心沉靜於天地之間,感受「旅途即日常」的詩意時光。

當熱氣包裹全身、汗水滲出的一瞬,鼻尖傳來檜木與蒸氣的香氣,視線隨光影掠過水面而變幻。離開桑拿,踏入沁涼的冰水中,耳畔是川流低吟,那一刻,聽覺、嗅覺、觸覺、視覺與味覺全然甦醒——彷彿身體與自然邊界消融,唯有風土在呼吸。
公共湯屋「恩湯 Onto」是長門湯本溫泉的象徵,數百年來從岩盤中汩汩湧出,源源不絕。在浴池的深處,牽起了一條白色的注連繩,劃分出常世與神域。彼端,一尊石神像端坐於裸露的岩盤上,昏黃的燈光下威嚴而神聖。
熱氣氤氳的瓦片香煎茶蕎麥麵、傳承多年的老店溫泉饅頭、鮮嫩多汁的炭火燒鳥,以及嚴選在地食材烘烤的自家窯烤披薩……。探索長門湯本溫泉街,將山口縣的風土滋味盡數呈現於舌尖。
長門還有一股令人著迷風土釀造的能量,從手工釀造啤酒,到散發陶香與音樂氣息的在地咖啡店;從氛圍成熟的大人酒吧,到以山口在地香草蒸餾的青舞琴酒,再到融合傳統與前衛的清酒酒造——每一口啤酒、清酒與琴酒,都蘊藏著這片土地的氣候、山水與人情。
近年以「長門湯本溫泉再生計畫」為契機,邀集星野集團、在地業者、建築師、居民一起進行整體改造,強調「溫泉街作為公共空間」。其中,最重點的改造即是公共浴場·恩湯。
「恩湯 Onto」位於長門湯本溫泉的中心地帶,是象徵整個溫泉鄉精神的公共湯屋,歷史可追溯至室町時代,至今已有六百餘年,被視為「神明賜予的湯」。現今的恩湯由建築師·岡昇平設計,以「與自然共生的湯屋」為理念,運用木材、石材與玻璃構築開放感十足的空間,讓溪水、山景與光影一同流入浴場之中。
浴池底部直接連結源泉岩盤,泉水自地底湧出,泉質柔滑透明,被譽為「美肌之湯」。池畔垂掛白色注連繩,象徵凡俗與神域的界線,彼端靜坐著一尊石神像,在柔和燈光下顯得神聖而寧靜。
在恩湯泡湯,不僅是療癒身心的片刻,更是一場與土地、自然與信仰共鳴的體驗。當蒸氣升騰、光影流轉,旅人彷彿與山川一同呼吸,感受長門湯本最深層的靜謐與力量。
山口縣代表性的老字號溫泉旅館「大谷山莊」,從天皇、總理到國賓都曾入住,也是前首相安倍晉三在2016年與俄國總統普丁會談的地點。
2016 年,大谷山莊創建現代和風湯治宿——「別邸音信」,以「靜謐中的奢華」聞名,將自然、建築與時間融合為一體,連續兩年榮獲「米其林星鑰飯店」殊榮。
全館僅有18間客房,採典雅的和洋折衷設計,寬敞而舒適,提供住客極致的隱密和放鬆空間。所有房型皆備有專屬露天風呂,窗外盡攬長門群山與滿天星斗,在柔和的溫泉水中,旅人得以體驗一場身心靈的湯治洗禮。
©大谷山莊·別邸音信
「界 長門」是星野集團打造的溫泉旅宿,也是集團第一個地方創生案例,精緻而細膩地展現山口風土與匠人技藝的融合之美。以赤間石、長門檜木與和紙等在地素材構築出沉靜的空間韻律,呈現現代感中蘊含傳統氣息的溫泉宿。
客房靈感來自山口的自然與民藝,窗外可見音信川流與群山景色;室內以木質與布料層次營造柔和光影,空間靜謐而溫潤。館內溫泉取自歷史悠久的「恩湯」源泉,泉質滑順細膩,象徵土地的恩賜。料理以「長州風土懷石」為概念,結合日本海鮮與地產旬味,展現在地的深層滋味。
在界 長門,旅人能於靜謐中感受地方文化與四季流轉的美,體驗星野集團獨有的「和之款待」與深度旅宿的餘韻。
©星野集團
SOIL Nagatoyumoto 是一座以「旅人與地方共生」為理念打造的複合式設計旅宿。由老旅館改建而成,延續木構造的溫潤質地,融入當代簡約美學,呈現出自然、建築與生活緊密交織的空間氛圍。住宿空間以柔和的木質調與留白設計為主軸,大片窗景引入川流、樹影與光影變化,使每一個清晨與夜晚都成為風景的一部分。
館內設有川景桑拿、義式餐廳、選物空間等,邀請旅人以最自然的節奏體驗「生活化的旅宿」,是一種貼近風土、以五感慢行的質感生活,讓人於簡靜之中重新找回身心的平衡與感受。
©SOIL Nagatoyumoto
長門湯本的魅力在於它不僅是普通的「溫泉街」,更是結合設計、美學與地方精神的再生典範。它以靜謐、詩意與人文感重塑「現代日本溫泉街」的新典型,成為山口縣乃至全日本「地方創生 × 設計旅遊」的成功案例。2020 年榮獲「日本地方創生大賞」,並於 2023 年躋身「日本溫泉百選」前 30 名。
若對長門湯本產生興趣,風尚旅行可為公部門、企業、設計團隊與地方創生相關單位量身規劃深度考察行程。透過實地走訪恩湯、音信川親水步道、界 長門和 SOIL Nagatoyumoto 等據點,了解從建築設計、公共空間營造到社群共創的完整脈絡。我們可協助安排與在地業者及營運團隊進行交流訪談,深入探討再生計畫的推動經驗與策略。
藉由旅行的形式,讓考察成為靈感的延伸,展現「設計驅動地方再生」的典範,從實際場域中感受日本地方創生的細膩實踐與風土力量。
©星野集團
𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃
在群山與溪谷之間,浸入「恩湯」的暖流,長門湯本溫泉以靜謐姿態迎接每一位旅人。
沿著音信川散步,腳步踏在石板小徑,微風帶著木香與泉氣;
或坐在川床邊啜飲一口茶香,都像是回歸生活最柔軟的一隅。
這裡沒有匆忙的都市節奏,只有時間緩緩流動的日常溫柔。
𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃
長門湯本溫泉位於山口縣長門市,擁有超過 600 年的開湯歷史,是山口縣最古老的溫泉。
長門湯本的泉源相傳於室町時代由住吉大神所示而開,是山口縣代表性的溫泉鄉。當地保留了傳統的「湯治文化」與神社信仰,例如「恩湯」自古被視為神授恩賜之湯,象徵感謝與療癒。溫泉街內的「音信川」沿岸設有遊步道與跳石,呈現典雅的和風湯町氛圍。
溫泉街依山傍水,音信川穿流其間,沿著石疊小徑散步,踩著一顆顆跳石,感受風的吸吐、水的流動,與林間鳥鳴相伴,構成最天然的樂章。四季景觀各異——春賞櫻、夏觀螢、秋紅楓、冬吹雪。夜間河畔點燈後,倒映著旅館與樹影的光影,營造出極具詩意的「水岸溫泉街」景觀。
長門湯本的魅力,不僅在於泉水與自然,更在於「人」的生活。傳承的公共浴場、歷史悠久的老舖、在地食材入饌的料理,與近年興起的現代設計旅館、文化體驗彼此呼應,讓古老的溫泉街注入新的活力。在這裡,日常與旅程並無界線,居民與旅人一同共享河畔的時光。
長門湯本以「戶外天國」為理念,營造出舒適宜人的親水環境。四季流轉,音信川總有不同的迷人風景:春日櫻花飛舞中輕踏跳石過河;盛夏坐在納涼川床消暑乘涼;秋天徜徉於紅葉楓林的擁抱;冬夜則在浪漫燈光下靜賞川景。

以音信川為舞台,讓旅人在自然光影與水聲中享受一場靜謐的茶時間。席地於河畔川床,耳畔是潺潺水流,微風拂過茶香,抹茶的苦韻與山川的清氣在口中交融。這裡沒有茶室的拘謹,而是以「風土即茶席」的理念,讓人以最自然的姿態親近土地。每一碗抹茶,都是對當下自然的致敬,不只是品茶,更是讓心沉靜於天地之間,感受「旅途即日常」的詩意時光。

當熱氣包裹全身、汗水滲出的一瞬,鼻尖傳來檜木與蒸氣的香氣,視線隨光影掠過水面而變幻。離開桑拿,踏入沁涼的冰水中,耳畔是川流低吟,那一刻,聽覺、嗅覺、觸覺、視覺與味覺全然甦醒——彷彿身體與自然邊界消融,唯有風土在呼吸。
公共湯屋「恩湯 Onto」是長門湯本溫泉的象徵,數百年來從岩盤中汩汩湧出,源源不絕。在浴池的深處,牽起了一條白色的注連繩,劃分出常世與神域。彼端,一尊石神像端坐於裸露的岩盤上,昏黃的燈光下威嚴而神聖。
熱氣氤氳的瓦片香煎茶蕎麥麵、傳承多年的老店溫泉饅頭、鮮嫩多汁的炭火燒鳥,以及嚴選在地食材烘烤的自家窯烤披薩……。探索長門湯本溫泉街,將山口縣的風土滋味盡數呈現於舌尖。
長門還有一股令人著迷風土釀造的能量,從手工釀造啤酒,到散發陶香與音樂氣息的在地咖啡店;從氛圍成熟的大人酒吧,到以山口在地香草蒸餾的青舞琴酒,再到融合傳統與前衛的清酒酒造——每一口啤酒、清酒與琴酒,都蘊藏著這片土地的氣候、山水與人情。
近年以「長門湯本溫泉再生計畫」為契機,邀集星野集團、在地業者、建築師、居民一起進行整體改造,強調「溫泉街作為公共空間」。其中,最重點的改造即是公共浴場·恩湯。
「恩湯 Onto」位於長門湯本溫泉的中心地帶,是象徵整個溫泉鄉精神的公共湯屋,歷史可追溯至室町時代,至今已有六百餘年,被視為「神明賜予的湯」。現今的恩湯由建築師·岡昇平設計,以「與自然共生的湯屋」為理念,運用木材、石材與玻璃構築開放感十足的空間,讓溪水、山景與光影一同流入浴場之中。
浴池底部直接連結源泉岩盤,泉水自地底湧出,泉質柔滑透明,被譽為「美肌之湯」。池畔垂掛白色注連繩,象徵凡俗與神域的界線,彼端靜坐著一尊石神像,在柔和燈光下顯得神聖而寧靜。
在恩湯泡湯,不僅是療癒身心的片刻,更是一場與土地、自然與信仰共鳴的體驗。當蒸氣升騰、光影流轉,旅人彷彿與山川一同呼吸,感受長門湯本最深層的靜謐與力量。
山口縣代表性的老字號溫泉旅館「大谷山莊」,從天皇、總理到國賓都曾入住,也是前首相安倍晉三在2016年與俄國總統普丁會談的地點。
2016 年,大谷山莊創建現代和風湯治宿——「別邸音信」,以「靜謐中的奢華」聞名,將自然、建築與時間融合為一體,連續兩年榮獲「米其林星鑰飯店」殊榮。
全館僅有18間客房,採典雅的和洋折衷設計,寬敞而舒適,提供住客極致的隱密和放鬆空間。所有房型皆備有專屬露天風呂,窗外盡攬長門群山與滿天星斗,在柔和的溫泉水中,旅人得以體驗一場身心靈的湯治洗禮。
©大谷山莊·別邸音信
「界 長門」是星野集團打造的溫泉旅宿,也是集團第一個地方創生案例,精緻而細膩地展現山口風土與匠人技藝的融合之美。以赤間石、長門檜木與和紙等在地素材構築出沉靜的空間韻律,呈現現代感中蘊含傳統氣息的溫泉宿。
客房靈感來自山口的自然與民藝,窗外可見音信川流與群山景色;室內以木質與布料層次營造柔和光影,空間靜謐而溫潤。館內溫泉取自歷史悠久的「恩湯」源泉,泉質滑順細膩,象徵土地的恩賜。料理以「長州風土懷石」為概念,結合日本海鮮與地產旬味,展現在地的深層滋味。
在界 長門,旅人能於靜謐中感受地方文化與四季流轉的美,體驗星野集團獨有的「和之款待」與深度旅宿的餘韻。
©星野集團
SOIL Nagatoyumoto 是一座以「旅人與地方共生」為理念打造的複合式設計旅宿。由老旅館改建而成,延續木構造的溫潤質地,融入當代簡約美學,呈現出自然、建築與生活緊密交織的空間氛圍。住宿空間以柔和的木質調與留白設計為主軸,大片窗景引入川流、樹影與光影變化,使每一個清晨與夜晚都成為風景的一部分。
館內設有川景桑拿、義式餐廳、選物空間等,邀請旅人以最自然的節奏體驗「生活化的旅宿」,是一種貼近風土、以五感慢行的質感生活,讓人於簡靜之中重新找回身心的平衡與感受。
©SOIL Nagatoyumoto
長門湯本的魅力在於它不僅是普通的「溫泉街」,更是結合設計、美學與地方精神的再生典範。它以靜謐、詩意與人文感重塑「現代日本溫泉街」的新典型,成為山口縣乃至全日本「地方創生 × 設計旅遊」的成功案例。2020 年榮獲「日本地方創生大賞」,並於 2023 年躋身「日本溫泉百選」前 30 名。
若對長門湯本產生興趣,風尚旅行可為公部門、企業、設計團隊與地方創生相關單位量身規劃深度考察行程。透過實地走訪恩湯、音信川親水步道、界 長門和 SOIL Nagatoyumoto 等據點,了解從建築設計、公共空間營造到社群共創的完整脈絡。我們可協助安排與在地業者及營運團隊進行交流訪談,深入探討再生計畫的推動經驗與策略。
藉由旅行的形式,讓考察成為靈感的延伸,展現「設計驅動地方再生」的典範,從實際場域中感受日本地方創生的細膩實踐與風土力量。
©星野集團
𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃
在群山與溪谷之間,浸入「恩湯」的暖流,長門湯本溫泉以靜謐姿態迎接每一位旅人。
沿著音信川散步,腳步踏在石板小徑,微風帶著木香與泉氣;
或坐在川床邊啜飲一口茶香,都像是回歸生活最柔軟的一隅。
這裡沒有匆忙的都市節奏,只有時間緩緩流動的日常溫柔。
𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃
長門湯本溫泉位於山口縣長門市,擁有超過 600 年的開湯歷史,是山口縣最古老的溫泉。
長門湯本的泉源相傳於室町時代由住吉大神所示而開,是山口縣代表性的溫泉鄉。當地保留了傳統的「湯治文化」與神社信仰,例如「恩湯」自古被視為神授恩賜之湯,象徵感謝與療癒。溫泉街內的「音信川」沿岸設有遊步道與跳石,呈現典雅的和風湯町氛圍。
溫泉街依山傍水,音信川穿流其間,沿著石疊小徑散步,踩著一顆顆跳石,感受風的吸吐、水的流動,與林間鳥鳴相伴,構成最天然的樂章。四季景觀各異——春賞櫻、夏觀螢、秋紅楓、冬吹雪。夜間河畔點燈後,倒映著旅館與樹影的光影,營造出極具詩意的「水岸溫泉街」景觀。
長門湯本的魅力,不僅在於泉水與自然,更在於「人」的生活。傳承的公共浴場、歷史悠久的老舖、在地食材入饌的料理,與近年興起的現代設計旅館、文化體驗彼此呼應,讓古老的溫泉街注入新的活力。在這裡,日常與旅程並無界線,居民與旅人一同共享河畔的時光。
長門湯本以「戶外天國」為理念,營造出舒適宜人的親水環境。四季流轉,音信川總有不同的迷人風景:春日櫻花飛舞中輕踏跳石過河;盛夏坐在納涼川床消暑乘涼;秋天徜徉於紅葉楓林的擁抱;冬夜則在浪漫燈光下靜賞川景。

以音信川為舞台,讓旅人在自然光影與水聲中享受一場靜謐的茶時間。席地於河畔川床,耳畔是潺潺水流,微風拂過茶香,抹茶的苦韻與山川的清氣在口中交融。這裡沒有茶室的拘謹,而是以「風土即茶席」的理念,讓人以最自然的姿態親近土地。每一碗抹茶,都是對當下自然的致敬,不只是品茶,更是讓心沉靜於天地之間,感受「旅途即日常」的詩意時光。

當熱氣包裹全身、汗水滲出的一瞬,鼻尖傳來檜木與蒸氣的香氣,視線隨光影掠過水面而變幻。離開桑拿,踏入沁涼的冰水中,耳畔是川流低吟,那一刻,聽覺、嗅覺、觸覺、視覺與味覺全然甦醒——彷彿身體與自然邊界消融,唯有風土在呼吸。
公共湯屋「恩湯 Onto」是長門湯本溫泉的象徵,數百年來從岩盤中汩汩湧出,源源不絕。在浴池的深處,牽起了一條白色的注連繩,劃分出常世與神域。彼端,一尊石神像端坐於裸露的岩盤上,昏黃的燈光下威嚴而神聖。
熱氣氤氳的瓦片香煎茶蕎麥麵、傳承多年的老店溫泉饅頭、鮮嫩多汁的炭火燒鳥,以及嚴選在地食材烘烤的自家窯烤披薩……。探索長門湯本溫泉街,將山口縣的風土滋味盡數呈現於舌尖。
長門還有一股令人著迷風土釀造的能量,從手工釀造啤酒,到散發陶香與音樂氣息的在地咖啡店;從氛圍成熟的大人酒吧,到以山口在地香草蒸餾的青舞琴酒,再到融合傳統與前衛的清酒酒造——每一口啤酒、清酒與琴酒,都蘊藏著這片土地的氣候、山水與人情。
近年以「長門湯本溫泉再生計畫」為契機,邀集星野集團、在地業者、建築師、居民一起進行整體改造,強調「溫泉街作為公共空間」。其中,最重點的改造即是公共浴場·恩湯。
「恩湯 Onto」位於長門湯本溫泉的中心地帶,是象徵整個溫泉鄉精神的公共湯屋,歷史可追溯至室町時代,至今已有六百餘年,被視為「神明賜予的湯」。現今的恩湯由建築師·岡昇平設計,以「與自然共生的湯屋」為理念,運用木材、石材與玻璃構築開放感十足的空間,讓溪水、山景與光影一同流入浴場之中。
浴池底部直接連結源泉岩盤,泉水自地底湧出,泉質柔滑透明,被譽為「美肌之湯」。池畔垂掛白色注連繩,象徵凡俗與神域的界線,彼端靜坐著一尊石神像,在柔和燈光下顯得神聖而寧靜。
在恩湯泡湯,不僅是療癒身心的片刻,更是一場與土地、自然與信仰共鳴的體驗。當蒸氣升騰、光影流轉,旅人彷彿與山川一同呼吸,感受長門湯本最深層的靜謐與力量。
山口縣代表性的老字號溫泉旅館「大谷山莊」,從天皇、總理到國賓都曾入住,也是前首相安倍晉三在2016年與俄國總統普丁會談的地點。
2016 年,大谷山莊創建現代和風湯治宿——「別邸音信」,以「靜謐中的奢華」聞名,將自然、建築與時間融合為一體,連續兩年榮獲「米其林星鑰飯店」殊榮。
全館僅有18間客房,採典雅的和洋折衷設計,寬敞而舒適,提供住客極致的隱密和放鬆空間。所有房型皆備有專屬露天風呂,窗外盡攬長門群山與滿天星斗,在柔和的溫泉水中,旅人得以體驗一場身心靈的湯治洗禮。
©大谷山莊·別邸音信
「界 長門」是星野集團打造的溫泉旅宿,也是集團第一個地方創生案例,精緻而細膩地展現山口風土與匠人技藝的融合之美。以赤間石、長門檜木與和紙等在地素材構築出沉靜的空間韻律,呈現現代感中蘊含傳統氣息的溫泉宿。
客房靈感來自山口的自然與民藝,窗外可見音信川流與群山景色;室內以木質與布料層次營造柔和光影,空間靜謐而溫潤。館內溫泉取自歷史悠久的「恩湯」源泉,泉質滑順細膩,象徵土地的恩賜。料理以「長州風土懷石」為概念,結合日本海鮮與地產旬味,展現在地的深層滋味。
在界 長門,旅人能於靜謐中感受地方文化與四季流轉的美,體驗星野集團獨有的「和之款待」與深度旅宿的餘韻。
©星野集團
SOIL Nagatoyumoto 是一座以「旅人與地方共生」為理念打造的複合式設計旅宿。由老旅館改建而成,延續木構造的溫潤質地,融入當代簡約美學,呈現出自然、建築與生活緊密交織的空間氛圍。住宿空間以柔和的木質調與留白設計為主軸,大片窗景引入川流、樹影與光影變化,使每一個清晨與夜晚都成為風景的一部分。
館內設有川景桑拿、義式餐廳、選物空間等,邀請旅人以最自然的節奏體驗「生活化的旅宿」,是一種貼近風土、以五感慢行的質感生活,讓人於簡靜之中重新找回身心的平衡與感受。
©SOIL Nagatoyumoto
長門湯本的魅力在於它不僅是普通的「溫泉街」,更是結合設計、美學與地方精神的再生典範。它以靜謐、詩意與人文感重塑「現代日本溫泉街」的新典型,成為山口縣乃至全日本「地方創生 × 設計旅遊」的成功案例。2020 年榮獲「日本地方創生大賞」,並於 2023 年躋身「日本溫泉百選」前 30 名。
若對長門湯本產生興趣,風尚旅行可為公部門、企業、設計團隊與地方創生相關單位量身規劃深度考察行程。透過實地走訪恩湯、音信川親水步道、界 長門和 SOIL Nagatoyumoto 等據點,了解從建築設計、公共空間營造到社群共創的完整脈絡。我們可協助安排與在地業者及營運團隊進行交流訪談,深入探討再生計畫的推動經驗與策略。
藉由旅行的形式,讓考察成為靈感的延伸,展現「設計驅動地方再生」的典範,從實際場域中感受日本地方創生的細膩實踐與風土力量。
©星野集團
𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃
在群山與溪谷之間,浸入「恩湯」的暖流,長門湯本溫泉以靜謐姿態迎接每一位旅人。
沿著音信川散步,腳步踏在石板小徑,微風帶著木香與泉氣;
或坐在川床邊啜飲一口茶香,都像是回歸生活最柔軟的一隅。
這裡沒有匆忙的都市節奏,只有時間緩緩流動的日常溫柔。
𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃
長門湯本溫泉位於山口縣長門市,擁有超過 600 年的開湯歷史,是山口縣最古老的溫泉。
長門湯本的泉源相傳於室町時代由住吉大神所示而開,是山口縣代表性的溫泉鄉。當地保留了傳統的「湯治文化」與神社信仰,例如「恩湯」自古被視為神授恩賜之湯,象徵感謝與療癒。溫泉街內的「音信川」沿岸設有遊步道與跳石,呈現典雅的和風湯町氛圍。
溫泉街依山傍水,音信川穿流其間,沿著石疊小徑散步,踩著一顆顆跳石,感受風的吸吐、水的流動,與林間鳥鳴相伴,構成最天然的樂章。四季景觀各異——春賞櫻、夏觀螢、秋紅楓、冬吹雪。夜間河畔點燈後,倒映著旅館與樹影的光影,營造出極具詩意的「水岸溫泉街」景觀。
長門湯本的魅力,不僅在於泉水與自然,更在於「人」的生活。傳承的公共浴場、歷史悠久的老舖、在地食材入饌的料理,與近年興起的現代設計旅館、文化體驗彼此呼應,讓古老的溫泉街注入新的活力。在這裡,日常與旅程並無界線,居民與旅人一同共享河畔的時光。
長門湯本以「戶外天國」為理念,營造出舒適宜人的親水環境。四季流轉,音信川總有不同的迷人風景:春日櫻花飛舞中輕踏跳石過河;盛夏坐在納涼川床消暑乘涼;秋天徜徉於紅葉楓林的擁抱;冬夜則在浪漫燈光下靜賞川景。

以音信川為舞台,讓旅人在自然光影與水聲中享受一場靜謐的茶時間。席地於河畔川床,耳畔是潺潺水流,微風拂過茶香,抹茶的苦韻與山川的清氣在口中交融。這裡沒有茶室的拘謹,而是以「風土即茶席」的理念,讓人以最自然的姿態親近土地。每一碗抹茶,都是對當下自然的致敬,不只是品茶,更是讓心沉靜於天地之間,感受「旅途即日常」的詩意時光。

當熱氣包裹全身、汗水滲出的一瞬,鼻尖傳來檜木與蒸氣的香氣,視線隨光影掠過水面而變幻。離開桑拿,踏入沁涼的冰水中,耳畔是川流低吟,那一刻,聽覺、嗅覺、觸覺、視覺與味覺全然甦醒——彷彿身體與自然邊界消融,唯有風土在呼吸。
公共湯屋「恩湯 Onto」是長門湯本溫泉的象徵,數百年來從岩盤中汩汩湧出,源源不絕。在浴池的深處,牽起了一條白色的注連繩,劃分出常世與神域。彼端,一尊石神像端坐於裸露的岩盤上,昏黃的燈光下威嚴而神聖。
熱氣氤氳的瓦片香煎茶蕎麥麵、傳承多年的老店溫泉饅頭、鮮嫩多汁的炭火燒鳥,以及嚴選在地食材烘烤的自家窯烤披薩……。探索長門湯本溫泉街,將山口縣的風土滋味盡數呈現於舌尖。
長門還有一股令人著迷風土釀造的能量,從手工釀造啤酒,到散發陶香與音樂氣息的在地咖啡店;從氛圍成熟的大人酒吧,到以山口在地香草蒸餾的青舞琴酒,再到融合傳統與前衛的清酒酒造——每一口啤酒、清酒與琴酒,都蘊藏著這片土地的氣候、山水與人情。
近年以「長門湯本溫泉再生計畫」為契機,邀集星野集團、在地業者、建築師、居民一起進行整體改造,強調「溫泉街作為公共空間」。其中,最重點的改造即是公共浴場·恩湯。
「恩湯 Onto」位於長門湯本溫泉的中心地帶,是象徵整個溫泉鄉精神的公共湯屋,歷史可追溯至室町時代,至今已有六百餘年,被視為「神明賜予的湯」。現今的恩湯由建築師·岡昇平設計,以「與自然共生的湯屋」為理念,運用木材、石材與玻璃構築開放感十足的空間,讓溪水、山景與光影一同流入浴場之中。
浴池底部直接連結源泉岩盤,泉水自地底湧出,泉質柔滑透明,被譽為「美肌之湯」。池畔垂掛白色注連繩,象徵凡俗與神域的界線,彼端靜坐著一尊石神像,在柔和燈光下顯得神聖而寧靜。
在恩湯泡湯,不僅是療癒身心的片刻,更是一場與土地、自然與信仰共鳴的體驗。當蒸氣升騰、光影流轉,旅人彷彿與山川一同呼吸,感受長門湯本最深層的靜謐與力量。
山口縣代表性的老字號溫泉旅館「大谷山莊」,從天皇、總理到國賓都曾入住,也是前首相安倍晉三在2016年與俄國總統普丁會談的地點。
2016 年,大谷山莊創建現代和風湯治宿——「別邸音信」,以「靜謐中的奢華」聞名,將自然、建築與時間融合為一體,連續兩年榮獲「米其林星鑰飯店」殊榮。
全館僅有18間客房,採典雅的和洋折衷設計,寬敞而舒適,提供住客極致的隱密和放鬆空間。所有房型皆備有專屬露天風呂,窗外盡攬長門群山與滿天星斗,在柔和的溫泉水中,旅人得以體驗一場身心靈的湯治洗禮。
©大谷山莊·別邸音信
「界 長門」是星野集團打造的溫泉旅宿,也是集團第一個地方創生案例,精緻而細膩地展現山口風土與匠人技藝的融合之美。以赤間石、長門檜木與和紙等在地素材構築出沉靜的空間韻律,呈現現代感中蘊含傳統氣息的溫泉宿。
客房靈感來自山口的自然與民藝,窗外可見音信川流與群山景色;室內以木質與布料層次營造柔和光影,空間靜謐而溫潤。館內溫泉取自歷史悠久的「恩湯」源泉,泉質滑順細膩,象徵土地的恩賜。料理以「長州風土懷石」為概念,結合日本海鮮與地產旬味,展現在地的深層滋味。
在界 長門,旅人能於靜謐中感受地方文化與四季流轉的美,體驗星野集團獨有的「和之款待」與深度旅宿的餘韻。
©星野集團
SOIL Nagatoyumoto 是一座以「旅人與地方共生」為理念打造的複合式設計旅宿。由老旅館改建而成,延續木構造的溫潤質地,融入當代簡約美學,呈現出自然、建築與生活緊密交織的空間氛圍。住宿空間以柔和的木質調與留白設計為主軸,大片窗景引入川流、樹影與光影變化,使每一個清晨與夜晚都成為風景的一部分。
館內設有川景桑拿、義式餐廳、選物空間等,邀請旅人以最自然的節奏體驗「生活化的旅宿」,是一種貼近風土、以五感慢行的質感生活,讓人於簡靜之中重新找回身心的平衡與感受。
©SOIL Nagatoyumoto
長門湯本的魅力在於它不僅是普通的「溫泉街」,更是結合設計、美學與地方精神的再生典範。它以靜謐、詩意與人文感重塑「現代日本溫泉街」的新典型,成為山口縣乃至全日本「地方創生 × 設計旅遊」的成功案例。2020 年榮獲「日本地方創生大賞」,並於 2023 年躋身「日本溫泉百選」前 30 名。
若對長門湯本產生興趣,風尚旅行可為公部門、企業、設計團隊與地方創生相關單位量身規劃深度考察行程。透過實地走訪恩湯、音信川親水步道、界 長門和 SOIL Nagatoyumoto 等據點,了解從建築設計、公共空間營造到社群共創的完整脈絡。我們可協助安排與在地業者及營運團隊進行交流訪談,深入探討再生計畫的推動經驗與策略。
藉由旅行的形式,讓考察成為靈感的延伸,展現「設計驅動地方再生」的典範,從實際場域中感受日本地方創生的細膩實踐與風土力量。


















































自1914年星野第一間傳統日式溫泉旅館開業以來,到第三代的星野佳路接班,勇敢挑戰新的經營管理模式,逐漸帶領星野集團走向新風格的品牌定位。
每個旅館所在,以維護原有地域文化及生態系統作為前提,發展與自然共生的住宿設計,以現代的舒適環境與設備,用心傳遞在地特色,並加入日本特有的款待服務,期許來到此處的旅客,都能體驗到「非日常」的旅行感受。
旗下的5個子品牌各具不同特色;深具世界觀的奢華型度假旅館「虹夕諾雅」、濃厚地域魅力的現代日式旅館「界」、都市近郊盡情享受戶外風光的歐風度假村「RISONARE」、人文建築中的精品夢想婚禮「星野婚禮」、探索獨特雅趣的「個性渡假旅館系列」,立志作為日本第一的連鎖國際住宿品牌,從日本地方振興,逐步走向世界舞台,2016年也將跨足至海外峇里島。


閉上雙眼,從心出發。
用心感受世界,用手認識土地,用腳走過先人的足跡,
世界在變,時間再走,
是什麼 讓你迷失了自我?
是什麼 讓你忘了旅行的意義?
讓我們閉上雙眼,找回旅行最初的感動!!
你好,我是明珊。







